【大纪元12月8日讯】（大纪元记者毕儒宗编译报导）美国联邦储备局（美联储）主席伯南克周一（7日）在“华盛顿经济俱乐部”（Economic Club of Washington）的演说中表示，目前无法对景气复苏的持续性做出结论，美国经济依旧面临“非常强烈的逆风”。他表示，将利率“长时间”地维持在破纪录的低水平，并指出高失业、消费紧缩及信用紧缩是目前经济面临的三大考验。
伯南克说：“这些负面力量将使得复苏的力度减弱。”
许多经济学家表示，目前美国经济出现的许多复苏迹象是政府7,870亿美元景气振兴计划的结果，也就是说是政府“花钱买来的”，而不是民间经济的真实复苏。他们担心，明年下半年当这些振兴计划的钱花光后，复苏的迹象也将消失。
在被问及景气“二次衰退”（double dip）的可能性时，伯南克表示，他无法保证那不会发生。他维持温和复苏的预测，并说：“强劲反弹”（vigorous snapback）不太可能。
美联储上个月预测，明年的失业率仍将维持在高档，在9.3%~9.7%中徘徊。就业市场至少需要5~6年才能恢复正常。
美联储将利率维持在历史低点，以鼓励民众消费及企业投资，促使经济成长。
纽约美联储总裁达德利（William Dudley）在另一个演说中表示，“利率将在超级低点维持很长一段时间”他表示，“经济依旧很虚弱，失业率依旧过高。”
虽然近几个月出现了一些经济稳定的迹象，但整体情势尚未出现大规模的好转。经济预测顾问公司“IHS全球视野”的经济学家贝苏尼说：“伯南克的主要讯息是：美联储坚定地要维持能促进经济强烈成长的政策。”
伯南克目前正争取参议院通过他续任美联储主席的任命，虽然部分议员强烈抨击他挽救大型金融机构的政策，但一般认为他能够顺利连任。
在参议院的听证会上，伯南克表示，一旦时机到来，他会立刻改变政策，调高利率。
他还预测，纳税人将会收回所有用来挽救金融机构所投注的资金，甚至还能赚些钱。
在演说中，伯南克再次反对国会要对美联储加强管理的要求。他说：“减少美联储的独立性对市场不利，对美联储的可信度不利，不利于通货膨胀的预期心理，而且不利于美元。”
(http://www.dajiyuan.com)
