【大纪元12月9日报导】（中央社台北9日综合外电报导）在美元升值且美国原油库存恐增多的预期下，原油价格今天下跌，跌幅超过1.5%。
油价这个月已经下跌6%，美元的转强抑制了原物料作为替代性投资的需求。美元转强的部分原因来自上周就业数据的优于预期。
调查指出，美国上周原油库存恐将增加50万桶，是连续第三周增加。
“供给的过剩以及需求的疲弱冲击到市场，”纽约巴黎银行 (BNP Paribas)商品期货公司的资深能源分析师班兹 (Tom Bentz)说。“美元转强打乱整个市场。”
终场纽约1月原油下跌1.25美元或1.7%，每桶收72.68美元。纽约油价已经下跌五天，是7月来最长跌势。期货价格恐将创10月9日来的最低交割价。
美元指数今天上涨0.6%，至76.207，一度触及76.269，是11月4日来最高。美元兑欧元升值0.8%，报1.4704美元兑1欧元。
伦敦布伦特1月原油下跌1.15美元或1.5%，每桶收75.28美元。布伦特原油较纽约原油溢价2.6美元，若以收盘价计算，是8月18日来的最大溢价。
