【大纪元3月27日报导】（中央社华盛顿26日法新电）一份今天公布的研究显示，过去30多年来，空气中的尘埃与火山灰减少，助长了北大西洋的暖化。
科学家在“科学”杂志（Science）上发表文章说，大西洋从1980年代以来，温度每10年上升华氏0.5度（摄氏0.25度），而其中70%是因为少了来自非洲的沙尘暴或是火山暴发所产生的火山灰。
这篇报告的主要撰写人美国威斯康辛大学麦迪逊分校（University of Wisconsin-Madison）研究员伊凡（Amato Evan）说：“火山和沙尘暴对于想了解（气候）长期变迁的人而言非常重要。”
伊凡和他的同僚之前已经证明，非洲的灰尘与其它的空气中微粒可以减少飓风的活动，原因是它减少照射到水面的阳光，让海平面温度降低。水面温度越高，越有可能形成飓风。
这些研究人员说，在较少尘埃活动的时候，就会有更多风暴，例如2004年至2005的风暴就打破纪录。（译者：杨一峰）
