【大纪元9月1日报导】（中央社洛杉矶31日法新电）官员今天表示，五名不理会撤离通知的民众，受困于森林大火肆虐的北洛杉矶山区。
消防人员和警方表示，这五人受困于湖景露台（Lake View Terrace）社区北方安吉利斯国家森林（Angeles National Forest）的一所农场，营救他们的任务已展开。
这场致命的山林野火今天上午火势遽增，迫使1万名居民撤离，两名消防人员因公丧生，且危及重要的通讯设施。
洛杉矶郡消防队长萨维吉（Mark Savage）告诉美国有线电视新闻网（CNN），若农场周边的火势太危险，不会让消防员冒险进行救援。
稍早，洛杉矶郡警方发言人惠特摩（SteveWhitmore）说，至少两天前已通知民众撤离，但这五人却不听劝阻，选择留守家园。
洛杉矶市郊山林野火烧不尽，一夜之间延烧范围倍增，今天中午以前火舌席卷10万5000英亩土地（4万3000公顷），逾2500名消防人员投入救灾。（译者：中央社林亭仪）
