【大紀元2013年10月17日訊】（大紀元記者梁紅葉都柏林報導）兩名愛爾蘭學生入圍2013年國際著名發明獎詹姆斯•戴森（James Dyson）獎的前20強。
該獎項於2007年為大學學生設立，旨在吸引學生「設計一項發明以解決某種問題」，獲勝者將得到35,000歐元的大獎，獲獎結果將於11月7日揭曉。
來自都柏林、目前就讀於都柏林理工學院（Dublin Institute of Technology）的23歲的馬克•狄龍（Mark Dillon），發明了一種新的口香糖膠盾。該膠盾包含了集成傳感器，可用來檢測球員的受傷程度並將數據迅速傳送給在球場邊的醫務人員，使其能夠迅速採取救護行動﹔來自利默裏克目前就讀於利默裏克大學（University of Limerick ）的23歲的基蘭•諾莫利（Kieran Normoyle）發明了一種三件套救生衣，該衣可減輕衝浪時低溫冷水浪花的衝擊並防止溺水。
該獎項是由詹姆斯•戴森基金會主辦，並與學校及大學合作，以對設計、技術及工程教育進行支持。目前該獎項已吸引了來自世界各地的年輕工程師及科學家廣泛參與。◇
