【大紀元2023年12月01日訊】（大紀元記者李馨綜合報導）紐約州一個上訴庭週四（11月30日）裁定，恢復前總統川普（特朗普）紐約民事欺詐案主審法官發布的禁言令。兩週前，該上訴庭的一名法官暫時解除了這項禁言令。
在週四發布的一項簡短的裁決令中，紐約州最高法院第一上訴庭的一個合議庭駁回了川普提出的取消禁言令的請求。
該合議庭還撤銷了第一上訴庭法官大衛‧弗里德曼（David Friedman）11月16作出的一項裁決，即暫時中止執行這項旨在針對川普的禁言令。這意味著，這位前總統今後再公開抱怨這樁民事案主審法官亞瑟‧恩戈龍（Arthur Engoron）的工作人員時，可能會面臨後果。
10月3日，川普在設於曼哈頓的紐約州最高法院第一司法區出庭，就紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James）對他的欺詐指控應訊。在傳訊聽證會上，恩戈龍發布了這道禁言令，起因是當天早些時候，這位前總統在社交媒體上發了一個針對該法官法律助理的帖子。
此後，恩戈龍因川普違反禁言令而兩次對他判罰，其中10月20日那次罰款五千美元，10月25日那次判罰一萬美元。
川普的法律團隊11月15日就禁言令和1.5萬美元的罰款提起上訴，認為恩戈龍的命令違反了憲法，壓制了川普的言論自由。上訴庭法官弗里德曼第二天便下達了中止執行令，暫時解除了禁言令，同時將川普的上訴請求交付合議庭進一步審議。
在週四發布的僅兩頁的裁決令中，合議庭沒有解釋決定恢復禁言令的理由。
裁決令發布後，川普的律師克里斯‧基斯（Chris Kise）在一份聲明中說：「對於法治來說，這是悲慘的一天。」
「在一個《第一修正案》神聖不可侵犯的國家，川普總統甚至不得就他認為自己無法獲得公平審判的原因發表評論。」基斯表示，「很難想像還有比這更不公平的程序，也很難相信這發生在美國。」
責任編輯：葉紫微#
