标签:
【大纪元2011年11月10日讯】（大纪元记者谢月琴宜兰报导）因应百年婚潮，于民国100年11月12日在南澳乡东岳部落举办‘Tayan.Balay泰雅.巴莱百年婚礼暨部落特色创意市集活动’，以传统泰雅婚礼呈现，打造过去泰雅族人的生活情景，全程使用泰雅母语，结合传统舞蹈、歌谣、古调进行，传递泰雅婚礼神圣之意，祖灵(gaga)的祝福及守护。活动当日也有部落特色创意市集活动，让来参加的朋友，可感受体验泰雅文化。欢迎喜欢原住民文化的朋友一起前来感受喜气与传统文化。
位于南澳乡东岳部落，因1919年日据时代殖民政府创立东澳教育所，使当地居民普遍接受日化教育，以至于东岳部落的居民对泰雅族传统文化及生活习性(gaga)受到文化冲击，而逐渐消失。光复以后，又经过国语化、工业化、都市化的影响，让东岳的泰雅族传统文化活动难以复见。
过去部落口述历史调查访谈里，部落耆老对传统统及传统狩猎言谈中总是沾沾自足述说过往荣耀纪事，如今部落却仅剩婚喜杀猪等等些微的传统狩猎、传统习俗。于是借着这次“泰雅.巴莱百年婚礼”的活动，期望透过喜庆方式建构部落文化习俗资料库与推动部落居民对当地文化活动的认知与学习，进而传承延续原住民在地文化。
（责任编辑：郑桦）
