【大纪元3月13日报导】（中央社记者管瑞平苗栗县13日电）来自日本北海道女子演唱团体Super Pants为感谢台湾去年三一一强震时热情援助，首度来台举办多场免费演唱会，用歌声传达谢意，也分送特制的日圆硬币吊饰，希望与台湾结缘。
成军于2008年的日本北海道女子歌唱组合Super Pants，由3名团员木棉子（Yuko）、世理（Seri）及小慧（Megumi）组成，曾在日本北海道200多个地区、学校进行公演，以个性十足的舞蹈与实力派的歌声赢得支持与喜爱；今晚3名女生将在苗栗市举行演唱活动，在此之前，她们已陆续在台北、高雄、台中等地进行多场免费演出。
从未到过台湾的3名女生，对台湾相当陌生，直到去年日本东部发生三一一强震，台湾人最快伸出援手，甚至联合各电视台热情募款协助日本灾区进行重建，她们才对这个“邻近的小岛”有了深刻印象。
团员木棉子指出，北海道虽非灾区，但自己和另2名团员有些亲戚、朋友都住在灾区附近，透过新闻得知台湾人的热情协助，内心相当震撼“完全不一样的国家，为何能够如此帮忙”。
3名团员一直想用实际行动谢谢台湾，但苦无管道，直到在网路搜寻到活跃于台日交流社团的台湾人詹凯宇，进一步连系、讨论后，决定来台举行感谢的免费演唱会，透过台北驻日经济文化代表处札幌分处等单位协助，终于促成此行。
3名团员来台前，还与工作人员和当地歌迷一起动手制作日本的5圆硬币吊饰，从洗刷钱币到分别串上红白相间的绳线，共历时4个多月完成1万个，准备在演唱活动分送给台湾民众。木棉子说，日语的“5圆”谐音近似“结缘”，希望能以此代表祝福、感谢，并和台湾结缘。
来台前，团员们还特恶补中文，世理说，演出前原本很紧张，但上台后看到台湾观众露出热情的微笑，让她自在不少，甚至有歌迷主动喊“加油”更让她感动，“要来表达感谢，反而获得鼓励”。
小慧指出，这次来台湾，除了用歌声表达感谢之外，也真切感受到台湾人的热情与生命力，她们会把这股力量传达回日本，“让他们知道日本有个好邻居”，也希望台日友情更加坚固、交流更密切。
