site logo: www.epochtimes.com

武陵村传承八部合音 原民亮点

人气: 21
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元11月3日报导】(中央社记者郑景雯台东县3日电)歌手王宏恩的故乡台东延平乡武陵村,有着一群耆老在教导孩童唱八部合音、报战功等传统文化,点亮原民社区,让社造扎根。

文化部推动社区培力,在全台各地展现多样成果,文化部长龙应台今天上午到台东视察延平乡布农部落阿布丝编织工坊、延平乡武陵村、鹿野乡永安社区等地,了解文化部政策如何针对尚在萌芽的偏村、已经初具成效的社区,提供更周延的配套辅助,让社区营造能扎根更深。

延平乡武陵村是王宏恩的故乡,部落中2名耆老余谦诚、余长日与社区协会理事长王金龙,很早就在部落里推动布农古调,今天在现场他们也唱起八部合音及“报战功”,展现布农音乐之美。

“报战功”是过去布农族在山上战胜敌人或猎人头时,彼此会为成一圈,用唱的方式报出自己的战绩,后来则是改为报自己打猎战绩,目前这项文化也教导给布农族的孩童,在庆典时孩童也会来一段“报战功”。

龙应台感叹台湾被排除在联合国之外,否则八部合音应该要被列为世界文化遗产,而她也强调语言的重要性,“语言是最重要的根本,如果没有母语的传承,原住民唱歌、跳舞也只会变成形式。”

“阿布丝编织工坊”则是由工坊女主人阿布丝在2002年成立,当时阿布丝主动去学习传统织布,再回到社区教导妇女,目前有5名在地妇女在工作坊工作,平时只接订单,主要是制作衣服、包包,也有饭店会请阿布丝设计床沿的花边、窗帘等。

在发展社造过程,有些社区成效良好,但有些社区仍不知从何做起。近年来,永安社区则是发挥母鸡带小鸡作用,扮演偏乡“母鸡”角色,带动周围还是“小鸡”的社区,让台东纵谷浮现更多社造文化点。

包括协助串连延平乡的永康村猎人部落,推展部落文化旅游,也协助鹿野乡瑞源社区建立“瑞源小学堂”,成为新住民及放学后学童的活动场所,在偏村播下社造种子。

龙应台表示,文化部推动社造是为村落培力,永安社区就是很典型的例子,不但卓然有成,已是纵谷社造亮点,还行有余力帮助周边社区,“把文化资源渗透进入村落泥土”,与文化部推动社造的理念十分契合。

评论