(http://www.epochtimes.com)
【大纪元1月1日讯】陈水扁总统今天表示，人民对司法正义与审判效率的期待日益殷切，司法人员的责任也更为沉重。面对所有的重大金融弊案，检调单位必须彻查速办，司法的审判也应该回应人民对社会正义的要求，有效吓阻金融犯罪的发生。
据中央社1月1日报导，陈总统上午发表元旦祝词，揭橥“让人民过得更好”的施政目标以及“拼经济、大改革”的施政重点。
他说，从“拼经济”到“大改革”，其实是环环相扣的。当前民众寄望最深的，就是金融改革、教育改革、司法改革和政治改革。
在司法改革议题上，陈总统说，最近的一些事情，再度让司法改革成为社会舆论的焦点。他曾经多次肯定司法院长翁岳生、司改会以及全体司法人员对于国家社会的贡献。如今，人民对于司法正义与审判效率的期待更为殷切，大家的责任也更为沉重。
他希望目前正在立法院审议的“司法院组织法”的修正案能够获得朝野政党的支持，尽快顺利通过，加速法院组织及诉讼制度的革新，提高各级法院审理案件的效率与品质。
陈总统表示，政治改革的目的在于强化行政与立法效能，也在于健全民主政治的发展。在“经发会”的共识之下，推动政府改造的工程持续进行，而国会改革的呼声也没有因为选举的结束而终止，未来都需要朝野政党共同努力。除此之外，“政党法”及“政治献金法”等政治阳光法案，希望能够尽速立法完成，让台湾的民主发展更健全、政治环境更清明。
在金融改革议题上，陈总统指出，金改的推动不但攸关金融秩序的稳定及外商对台湾投资的信心，更涉及社会公平正义的实现，对台湾能否跃升为世界经贸大国，具有关键性的影响。过去一年多，政府整顿基层金融已经跨出了一大步，尽管有一时的波折，但是改革的决心不会动摇。
他表示，过去的执政者让台湾变成特权超贷、违法淘空的天堂，一再上演“肥了金融大盗、瘦了无辜百姓”的戏码，政府绝对不能坐视，更不允许再度发生。面对所有的重大金融弊案，检调单位都必须彻查速办，司法的审判也应该回应人民对社会正义的要求，有效吓阻金融犯罪的发生。唯有如此，政府持续推动二五八金改的目标，以金融重建基金来协助解决金融问题的规划，也才有意义。对教改议题，陈总统说，人才是国家竞争力的根本，下一代将决定台湾未来的兴衰。台湾的教改之路走了将近十年，部分的目标已经达成，但是在改革变动的过程中，也出现许多执行和适应的问题。他相信，教育改革不能走回头路，中央到地方的教育当局应该倾听各界的意见，对施行的方案和教学方式检讨改进，唯有在改革中寻求共识，才能让教育的百年大业早日迈入常轨。
(http://www.dajiyuan.com)
