【大紀元11月8日報導】（中央社記者吳岱璟台北八日電）雪山隧道預定年底通車，交通部高速公路新建工程局與中華民國隧道協會在今天舉辦的第二天長隧道國際研討會中，針對雪山隧道標示是否採用雙語問題，與會的比利時隧道協會秘書長勞威利（Willy de Lathauwer）表示，隧道標示是否雙語化，應視當地國相關的規定。
勞威利在上午的演講中指出，隧道行車安全如果要達到最高標準，籌畫單位不只要細心考慮駕駛遇到災難時的需求及反映，還要教導大眾隧道正確的使用方法，在控管上，更要應用最先進的技術。
針對國道新建工程局稍早表示，雪山隧道內的行車標示目前只先考慮以中文為主，尚未打算雙語化，勞威利說，在歐洲隧道內的標示通常用很多種語言，但是否要雙語，乃至於多語標示，則要看當地國相關的規定。
他表示，雖然歐洲隧道行車標示的語言有很多種，不過，籌畫單位漸漸趨向於簡化文字，甚至提倡多使用以圖形為主的標示，好讓所有的人都看得懂，並節省閱讀文字的時間。
「長隧道設計、施工及營運管理國際研討會」七日開幕至十日將進行四天，總共要發表一百二十篇相關學術論文，與會專家來自全球十八個國家地區。
主辦單位預計在十日研討會結束，後帶領各國專家前往雪山隧道參觀，但多位專家認為，如果只是坐在車上看隧道而不下車實際勘查，將喪失參觀隧道的意義。
