新聞週刊:全球中文熱中英語仍是霸主

font print 人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元8月25日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)前年五月美國新聞週刊(Newsweek)曾以中國為主題,用21個版面提出「中國的世紀」封面報導,從各種角度解讀中國的崛起,其中在教育方面,特別介紹美國學生正掀起學漢語的熱潮。

今年8月中旬新聞週刊又刊載「漢語教學:日益成長的行業」一文。文章表示,世界各地學漢語的隊伍正日益壯大,北京在世界各地正大力投資興建漢語語言和文化中心。最近兩名美國參議員甚至提議,在5年內為漢語教學項目投入13億美元的教學經費。

從庫倫到芝加哥,不管是大人還是小孩,似乎人人都在學漢語。它的理由很簡單,中國正在崛起,人人都想接近中國分一杯羹。外國人如果會說漢語,不僅能和中國新貴交流,還可以促進雙邊貿易關係賺錢。據估計,到2010年,將有1億人把漢語當作外語來學習。今年初美國教育部宣佈,希望在2010年前讓5%的國小、中學和大學生學漢語。

中文熱,但英語更燙手

但根據最新一期新聞週刊標題為「即使在中國,英語仍然是老大」(Even In China, English Is King)的報導,認為世界雖然興起一股中文熱,但即使是中國,甚至是世界各國,其學習英語的風潮仍然炙熱,如火如荼。

南韓現下號稱至少成立了十個「英語村」,裡面模仿美國西部的市鎮,有郵電亭、藥局等類的設施,小孩可以在裡面磨練他們的英語能力。一個完全只講英語的市鎮即將在南韓濟州島成立,該島甚至還成立了一個網際網路公司,為孕婦的胎兒施教英語。

南韓隔鄰的大中國似乎也對英語著迷。北京估計,有4千萬個外國人在全球學習漢語,但這個數字比起學英語的人數,仍然相形見絀。因為僅在中國,就有1億7千5百萬人接受正規的英語教育。根據去年英國文化協會的報告,估計2010年學英語的人數會達到20億人。南加州大學的第二語言專家卡拉森(Stephen Krashen)表示︰「印象中學習漢語的熱度無遠弗屆,但仔細觀察,發現它言過其實。英語成為國際語言之勢,仍在增長。」

在亞洲的商業圈,漢語越來越管用,尤其隨著中國影響力增加而水漲船高。但是英語的重要地位在可見的未來,尤其是對想在全球化的世界佔一席之地的人而言,仍穩如泰山。從布魯賽爾到北京,英語是跨國公司、菁英大學與科學界的共同語言。根據最近GlobalEnglish公司的調查,有91%拉丁美洲、歐洲與亞洲的跨國公司職員認為英語對他們的職務而言,是「關鍵的」與「重要的」。而邁肯席(McKinsey)諮詢集團警告中國,該國夠資格到跨國公司工作的大學畢業生不超過10%,主要是因為他們不會說英語。

英語熱,熱未央

許多國家都監於這個事實,開始從小教育孩子學英語。根據英國文化協會的報告,標準的模式是希望小學生能學得流利的基礎英語,到了中學就能以英語上課。這個模式在歐洲實施的很好,根據一個歐盟教育單位Eurydice的報導,澳洲與挪威有超過90%的小學生學英語,西班牙則超過80%;南美的哥倫比亞與智利正大力推展英語教育;菲律賓於2003年規定,從國小三年級開始,數學與科學要以英語教學,進中學後,所有科目都要用英語教學。

但是這些國家都比不上中國,它學英語的人數是世界之最。2001年北京下令小學三年級開始學英語;它以前是中學才開始。在大城市北京與上海,國小一年級就開始學英語,許多家長甚至變本加厲,不分青紅皂白,就提前把孩子塞進補習班。「新東方」補習班表示,他們已經招收了400萬名學生,去年就有100萬人。整體而言,中國的英語訓練估計每年有26億美元的市場,而且每年成長12%。

驅動這種成長的原因,是由於中國生活水準提升,中產階級的父母有感於社會競爭的壓力,紛紛送他們的子女進補習班,以便跟上同儕的程度。長期以來,懂英語的人謀職比較吃香。根據「新東方」補習班的資料,具備中等程度英語能力的年輕人投入工作崗位,其薪資會比一般人多25%,而精通英語的人,其待遇會多出70%以上。當然,「新東方」補習班因為是既得利益者,所以會提出這種數據;但是其他不是補習班這一行的專家,也附和這種說法,認為在跨國公司說一口破英語的亞洲人,可能會受語言的限制,晉陞時就被忽略了。蘇州大學的英語教授魏雲(Wei Yun,音)指出,他以前的兩個學生現下是電腦軟體工程師,但是通過英語考試學生的薪水是另一位的兩倍。

負責測驗托福之類考試的美國教育測驗中心表示,東歐國家與波斯灣地區國家學英語的人越來越多,但比起亞洲的熱度,簡直是小巫見大巫。越南是亞洲新興的「老虎」,估計所有學習外語的人裡面,有90%現下是在學英語。

在南韓,現下有許多大學要求學生通過托福考試才能畢業,企業界許多僱主只僱用那些有英語能力的人,即使那些工作未必用得上英語。越來越多南韓的家長把子弟送到美國,參加昂貴的英語夏令營。事實上,中國的崛起,其鄰近的國家為了維持競爭力,反促使它們學習英語。以台灣為例,現下有300萬個學生在學校學英語,比較起來,2001年時差不多只有100萬人。

在日本,學漢語的人大幅超過學法語及德語的人,成為第二大宗的外語,但仍遠不如英語。根據日本政府的統計,2005年有360萬個高中生學英語,但學中文的只有2萬2千人。去年東京成立了100個「超級英語高中」,其基礎課程只限用英語教學。

預測英語還可以神氣50年

葛雷多(David Graddol)是去年英國文化協會報告的執筆人,他覺得漢語在歐洲越來越流行,但影響力仍遠不及英語,不太可能削弱英語在歐洲的地位。他說︰「英語在歐洲已經和各國的語言混和使用,變成一種整合的語言。」根據統計,從2002年至2005年,德國小學生學英語的比率從16%揚升為47%,希臘更是加倍成長,從44%提高至90%。

當然,這些數據並不表示當前英語的優勢會持久不衰。葛雷多預測,全世界學英語的尖峰至2010年達到20億人之後,會急遽下滑,最後,中文可能會取而代之。不過,香港英文專家努南(David Nunan)認為這「最後」二字,仍屬未定之天,他說︰「英語至少還會引領全球50年之久,因為無論是科學、技術、旅遊、娛樂或媒體,英語仍然坐享霸主地位。」

報導最後認為,即使是中國人,也承認學習的風潮是語言勢力強弱的指標。現下越來越多的中國人只要一看到有英語學習班,就一頭往裡面鑽,顯然他們已經用雙腳證明誰是語言勢力範圍的老大。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大紀元6月28日報導】(中央社北京二十七日美聯電)根據美國研究機構「皮尤研究中心」公布的強國觀感報告,對於中國近年經濟及軍事實力崛起,美國及歐洲等西方國家都感到極大的威脅,正面觀感大幅下滑。
  • 自7月1日起,聯邦移民部針對457僱主提名臨時商務簽證關於英語語言要求的新規定將開始實施。該規定要求持457簽證來澳的海外工作人員必須達到雅思考試(IELTS)平均4.5分的要求,特殊情況除外。
  • 主持人︰各位觀眾朋友大家好,歡迎收看《新唐人電視台》《熱點互動》熱線直播節目,我是主持人安娜。繼全世界中文熱以及《新唐人電視台》「全世界華人新年晚會」全球巡迴所帶來的中國舞熱之後,世界各地的華人還有西方人,對中國舞以及它所詮釋的中華傳統文化,都感到越來越大的興趣。為此,《新唐人電視台》將於7月6日、7日和8日,舉辦首屆《全世界中國舞舞蹈大賽》。今天我們非常幸運的請到兩位嘉賓和我們介紹一下這個大賽的情況,以及有關的其他大家需要知道的問題和中國舞的美妙之處。
  • 共產黨統治半個多世紀後的中國大陸,裏裏外外、從物質到精神都發生了巨大的變化,一些好的東西、代表文明進步的精華流散到海外,如在香港、臺灣、日本、韓國以至歐美,生根發芽,開花結果。他們對於中國文化的研究和保護,"比中國還要中國",很多東西在中國本土已經失傳了、毀滅了、砸爛了,但是在海外得到了保存和傳播;與之形成鮮明對照的是,中國本土似乎成了古今中外之糟粕集大成者,殘酷的奴隸制、黑暗的封建社會、血腥的原始資本主義積累、法西斯獨裁專制……凡是中共意識形態宣傳過去批判的醜惡黑暗,結果都在中國大陸加倍的出現,並氾濫成災。真是"好話說盡,壞事做絕", 中國大陸在"崛起"盛世的繁榮背後,恰恰是一個黑經濟、黑政治、黑社會的無底深淵。
  • 中國經濟的崛起被很多人看作是21世紀最重大的事件。美國加州大學歐文分校的商學教授納瓦羅在最近發表的一本專著中表示,在這個崛起過程中,中國正在把自己置於與世界其他國家相碰撞的軌道上。而中國國內的種種矛盾所引發的戰爭的激烈程度要超過中國與外部進行的戰爭。 (w2007-08-18-voa27.cfm)
  • 根據日本對上班族所進行的一項調查顯示,雖然絕大多數日本上班族體認到,英文能力在職場上很重要,但有八成的上班族,卻從來沒有採取任何措施,增進英文能力。 這項調查是今年七月,針對日本二十到三十歲之間的四百名上班族所進行的,調查指出,雖然受訪的上班族,都認為英文很重要,可是沒有進行任何方式進修英文的人,高達76.0%,而表示「會主動去交說英文的朋友」的人,只佔9%,會上英語補習班的人,只有4%。
  • (大紀元記者馮靜綜合編譯報導) 環球郵報8月18日北京報導,一對中國夫婦試圖以電子郵件的符號「@」為嬰兒起名,以表示對孩子的愛。這位父親解釋說:「全世界使用『@』寫電子郵件,並且翻譯成漢語意味著『愛他』」。

    中國的電郵用戶熟悉「@」,他們經常使用英文詞「at」代替,對說普通話的人來說,「at」發音像「ai ta」或「愛他」。

  • 【大紀元8月22日訊】(據中廣新聞陳映竹報導)除了新托福,台灣越來越多人參加雅思(也就是國際英語測試IELTS),到英國、澳洲等英語系國家留學。但根據統計,台灣去年的IELTS成績在全球二十個國家中,拿了個倒數第四,比日本、南韓、印尼都要差,只比孟加拉、中國、阿聯好一點。
  • 北京打從獲准舉辦奧運以來,就面臨許多挑戰,除了硬體建設外,還包括人權、 環保等諸多因素,所謂"崛起",奧運辦得好不好是一個指標。急功近利的共產黨, 不到火燒眉毛,對這些挑戰並不太在乎,他們只是把主力放在場館建設的硬體上; 至於軟體,尤其是平等、競爭等等奧運精神,並不在他們真正考慮之內,或者只做表面工夫。
  • 【大紀元8月22日報導】(中央社新德里二十二日法新電)在日本首相安倍晉三呼籲印度與日本攜手建立亞洲「自由繁榮弧形區」的情況下,印、日今天誓言,將在十二月之前力圖達成經濟夥伴協議。
評論