(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月14日讯】金正日即将结束三个多星期的访俄日程回到北韩。虽然这期间他在表面上受到俄罗斯官方森严的警护和周到的接待，但是却成了媒体和市民嘲笑的对象。俄罗斯记者们给金正日起了一个绰号叫“变化无常的金”。《消息报》、《商业日报》等主要日报曾多次干脆把金正日直接写成“变化无常的金”，是因为金正日的变化无常所累而致。
金正日原定于8日观光莫斯科的名胜，但是到这天上午，却未见他从下榻的“大都会饭店”走出，记者们通过打听饭店服务人员才知原来他还在“洗桑拿浴”。6日在圣彼得堡进行访问时，金正日也没有按计划访问彼斯卡廖夫墓地，并声称是下雨的缘故。
第二天，即7日，《消息报》把有关金正日的报道题目定为《雨人》，是婉转地引用了曾经由达斯汀．霍夫曼主演的电影片名。如果直接翻译其为“雨人”，但实际上是“自虐性患者”的意思。以雨为借口，嘲弄了经常变更日程的金正日。8日，金正日放弃了其它的日程，参拜了彼斯卡廖夫墓地。尽管如此，《消息报》和《商业日报》还算是属于较客气的媒体。一些通俗媒体则刊登了《喜欢驴肉的色魔》、《带着数百名美女的现代苏丹》等烫人的报道。
在金正日访问期间，当地居民经受着各种不便。3日，当金正日抵达莫斯科时，因封锁火车站约有5万名旅客被困在候车室里白白地等了3～4个小时。从市民们的口中喷发出了不堪入耳的叫骂声。连国营电视台ORT也在无奈之下转播了市民们“我们为什么要为一个饿死自己国民的独裁者受这份罪？”的呐喊。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
