【大纪元7月17日讯】 (大纪元记者张东光编译) 前旧金山地区巴洛阿图(Palo Alto)高中明星球员林书豪（Jeremy Lin）刚刚完成杰出的哈佛大学球员职业生涯，他是长春藤史上最佳的球员之一，他粉碎了亚裔美国人不会打出高水准篮球的刻板印象。不过，他在上个月的NBA选拔中被刷掉了。要想如愿进入NBA，今后他必须奋战不懈。
据美国《信使新闻网站》(Mercurynews.com)报导，林书豪谈到个人进军NBA联盟所遭遇到的困难时说:“我是亚洲人，又来自哈佛，我需要比其他人多尝试2至3次，来证明自己的实力。”
林书豪现在隶属于达拉斯小牛队(Dallas Maverick)夏季联盟队，他们现在努力想获得训练营的邀请。林书豪说话温和、语带保留，这位6-3后卫被一大群想采访他的媒体吓住了。
媒体问的问题，多是关于亚裔美国球员的稀少性，以及如何成为明星球员等。过去一年，他的故事从《体育画报》(Sports Illustrated)到国家公共电视台，到处可见。
他的电脑工程师父亲林继明1970年代由台湾赴美留学，因着迷于美国职篮NBA，每周3次带3个儿子到公园或YMCA去练习身手。虽然林书豪让巴洛阿图高中球队赢得州冠军，但他却被预算最多、设备最好的一级体育学院(Division I)拒于门外，他相信部分原因是基于他的种族因素，后来他加入哈佛。
仅管在比赛中会听到对手阵营用种族的字眼辱骂，但仍然不损于他的明星风采，作为资深的球员，他每场球赛平均得分16.4分、篮板球4.4次、助攻4.4次、抄截2.4次。
但是谈到他的背景时，他很小心地说:“每个人都想谈论，我如何是个亚裔美国人，以及那如何的与众不同”，“过一段时间之后，同样的故事又再重复一遍。”
今年五月他毕业于哈佛大学经济系，但与其他同学不同，他不会去华尔街找工作，或是到研究所深造。他说:“我只在意篮球，因为我知道这是我想做的事”，“我想当篮球选手好一段时间。很明显，我的目标是NBA。但如果事与愿违，我将到别处打球。”
他对未来更肯定，他想当一名牧师。他说:“我生长在一个基督徒的家庭”，“这是我的认同，最初与最终，甚至比亚裔美国人或是篮球选手还重要。受到上帝的祝福，今天我才有这样的局面。我对传教和帮助弱势族群有股热情。”在这一点上，他不只是优秀的球员，而是伟大的球员。
(http://www.dajiyuan.com)
