【大纪元2011年05月18日讯】（大纪元记者黄捷瑄台湾编译）英国女王伊莉沙白二世5月17日抵达爱尔兰进行历史性访问，众多地点都铭刻着两国血泪交织的历史。而在第1天，女王前往纪念公园为争取爱尔兰独立而牺牲生命的斗士献花。
爱尔兰的副首相季尔莫（Eamon Gilmore）及外交部长与全程随行的英国外相赫格在首都都柏林举行记者会，季尔莫说，“两国迈向历史新页及合作关系”。
赫格说：“女王进行过300多次海外访问，但这次有别于一般访问，是首位造访爱尔兰共和国的英国君主。而爱尔兰是英国最近的邻居、最密切的贸易伙伴。600万英国人有着爱尔兰父母或祖父母；英国与爱尔兰的贸易额超过与巴西、中国、印度、俄罗斯的总合。所以这次访问对两国来说都是历史上的重要时刻，这趟短短的旅程却有着巨大的贡献。”
女王在爱尔兰总统麦克艾利斯（Mary McAleese）的陪同下，于纪念公园向爱尔兰独立运动中的牺牲者献花，并默祷1分钟。稍早，女王参访了1592年，由伊莉沙白女王一世创立的三一学院，该校图书馆收藏有华丽的8世纪手绘圣经《凯尔经》（Book of Kells）。
爱尔兰平面及电视媒体从女王下飞机的一刻给予详细报导，并欢迎女王身着代表爱尔兰的祖母绿套装表示友好。
与此同时，在纪念公园，2名激烈的抗议人士试图阻挠女王献花，但被警方挡在封锁线外。约有200名抗议人士如影随形地紧跟着英国访问团，爱尔兰政府出动的警力隔开了抗议人士。第1天的行程虽然有一些零星的冲突混乱，但算是平顺的结束了。
女王18日将参访克罗克公园（Croke Park），1920这里举行足球赛时，英国士兵开枪打死了12名观众及1名球员，1人重伤不治死亡，这项暴行被称作“血腥星期日”（ Bloody Sunday）。而此前1天，爱尔兰民族主义者开枪打死了14名在都柏林从事卧底工作的英国军人。
都柏林城堡（Dublin Castle）的国宴上，女王将发表此行唯一的演说。英国首相卡麦隆也将出席晚宴。
