周佩佩:好的开始是成功的一半

康州冠军中文学院夏令营第一周成效佳 坚持正体字、注音符号  

人气 52
标签:

【大纪元2011年08月05日讯】7月25日﹐康州“冠军中文学院2011年夏令营”正式开锣,十多名学生中,最大的已上中学、最小的今年才准备上小学。此次夏令营至8月26日结束,共五周。整个夏令营的内容不只是中文学习,还包含了中华文化的体验,例如:书法、折纸、龙须糖、茶艺、气功养生、和中国电影欣赏等等。

对于夏令营的第一周顺利完成,冠军中文学院的校长暨创办人周佩佩老师表示,好的开始是成功的一半!她认为,今年的夏令营一定能带给每位孩子不一样的体验。

为了让课程能符合不同年龄层的学生,周老师还安排了小班教学与一对一教学,让每个孩子都有充分地加强机会。

平日的冠军中文学院由周佩佩一人独撑,也是康州甚至是全美国少数坚持教正体中文和教注音符号的中文学校。面对汉语拼音的来势汹汹毫不惧怕,周老师直言不讳:“中文本身并不是拼音语言,强用拉丁字母去拼音与阅读不仅是不合逻辑,更容易使所有使用拉丁字母的初学者产生难以避免的语音干扰;使得原本具有形、音、义三个特殊功能的、非常科学化的汉字变得难认、难读、难写更是难记。我们希望学生能有良好的发音,快速把注音符号ㄅㄆㄇ学好熟记绝对是不二法门。况且这些符号都是从汉字中萃取出来的,本身都是汉字的基本部件,往后不仅学生发音准确、认读习写汉字也更加快速。”

周佩佩老师举“爱”和“猫”二字为例,简字的“爱”是无心之爱、“猫”则是会喵喵叫的狗,这些“简化”的汉字几乎全盘破坏了传统汉字以其组织结构和形体来深刻表达实体与抽象意念的特质与特性。

“古人谆谆教诲我们要明辨是非、求真求实,要我们不可‘指鹿为马’和睁着眼睛说瞎话,现在竟有人又威胁、又利诱要我们的小孩把会‘喵’的狗—‘犬,意犬’叫成‘猫’,把‘豕,意猪’字旁的‘猪’变成‘犬,意犬’字旁的‘猪’,连‘龙’的传人都变成‘犬-狗’的子子孙孙─‘龙’!试问明智、负责的中文老师们要怎么把这些莫名其妙的‘字’解释给孩子听呢?”佩佩老师伤心地说。

该校的课程除了正体字、注音符号以外,简体字与汉语拼音也会同样附在讲义上。不过学生们都表示,学习正体字和注音符号带来更多的成就感。

“今年暑假我好开心、有了两位来自台湾的老师喜强和靖天来帮忙,他们是我的得力助手。”周佩佩老师欣慰地说。

黄靖天是两岸三地学者专家们所尊崇的汉字学家黄沛荣教授的长子,他拥有台湾与中国大陆的华语文及对外汉语教师两张证照;欧喜强则仍在台湾进修华语文教学,为侨委会全球华文网的优秀华漾种子之一。

冠军中文学院2011年夏令营还有四周,周佩佩、黄靖天与欧喜强三位老师利用周末完成教学字卡、拟定进度,打算将未来的四周弄得丰富精彩。

关于冠军中文学院的暑期班与秋季班详情,欢迎电话给周老师:860-202-1108,或网站:http://championchinese.com/。◇

相关新闻
ㄅㄆㄇ专家周佩佩  分享正体字及注音符号教学良方
周佩佩:推广中文正体字的传奇女性
周佩佩教你轻松学会注音、英文字母、拼音
纽英崙中文夏令营结业
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论