【大纪元2011年09月26日讯】（大纪元记者周美晴台湾基隆报导）封尘的记忆再次想起，心中的悸动与莫名的感动，涌上心头，红了双眼。叶昌玉老师将欧式立体纸浮雕结合客家元素，创作出独一无二的客家纸浮雕文创作品，把只能透过老相片来回忆的客家传统生活、技艺等，赋予它不同的视觉感受。26日起于国立台湾海洋大学图书馆一楼展出。
在这建国百年之际，苗栗纸艺文化推广协会理事长叶昌玉，透过双手的温度，细腻的情感，精致的技法，将心中早已澎湃许久的悸动，用创意纸艺重现客家即将消失的制作百工、浮生百态，让大家看到先民如何筚路蓝缕，刻苦耐劳的硬颈精神。
银行上班的叶昌玉，50多岁时首次接触纸浮雕，就爱上它，立下要当讲师拿证照。12年的岁月让她变成夜夜拿刀的女人，三更半夜还挑灯纸上作战。退休回苗栗后，教学相长，办了20多次师生联展 。
叶昌玉表示，时代的变迁，早年客家的传统老行业，如焗脑、焊锡、做蓑衣、扎酸柑茶等，如今只能透过老相片来回味。她特别和硬颈摄影社大师谢其煚合作，将老照片变立体化，利用“欧式立体纸浮雕”的技法，赋予黑白照片不同的视觉感受。
每一幅作品，叶昌玉都加上精辟简短的文字，介绍该行业在当时的用途、名称、作用等，还特别放上一句客家谚语来注解，如“洗锯仔”－话说客家人开山辟地，经常要用到锯子。‘工欲善其事、必先利其器’，客语‘捼斧洗锯无误工’即此意。除别具教育意涵外，如今更将客家花布，呈现在她的作品中呢！
欧式立体纸浮雕，发源于17世纪的欧洲，利用同景多张的图画，依景物的远近，剪裁出所需要的部分，逐一将这些刻好的图片用硅胶黏贴，营造出深浅远近不同的层次感，通常一个作品要花上一个礼拜以上的时间才能完成，可说是极为费时耗工的一项手工艺。
叶昌玉说，纸浮雕最大的挑战不是技术，而是相片本身的纸材，纸有毛细孔，会冷缩热胀，吸收水汽会变形，不合适的纸材，没办法定出它的型，做出来的东西平平的，而且会向前倒或是向后弯。
整整两年的时间，她尝试各种纸质的效果，充分了解纸材的特性，克服纸质的问题后，才能决定要用多少磅的纸，要西卡纸、道林纸，还是什么样的纸材，要加雾面还是不加雾面…等。
国立台湾海洋大学58周年校庆首场艺文活动，邀请苗栗纸艺文化推广协会理事长叶昌玉“纸爱客家-雕琢浮生百态，再现百年客家”纸浮雕工艺展，9月26日到10月16日在海洋大学图书馆一楼展出，38幅记录客家传统技艺和常民生活百态的作品，见证客家百年历史文化。
