【大纪元2012年10月03日讯】(大纪元记者张东光编译报导)《华尔街日报》2日刊出一篇评论文章《北京的贸易霸凌》，文中称上个月中国暴民砸毁日本企业厂房和营业场所的画面实在令人惊悚，但北京对东京的经济报复，其长期投资的负面影响甚钜，遭殃者不仅是日本。
日本宣布将尖阁诸岛(钓鱼岛)收归国有后，日本企业的货品在中国通关时就开始经历了神秘的刁难延误。员工的工作签证也被耽误了。为此，日本首相野田佳彦在接受访谈时说:“用这类事情来损害我们的关系可能不仅对两国的经济不利，也有碍于全球经济。”
在2010年，日本尖扣留闯进阁诸岛海域的中国船长后，就经历了类似的贸易制裁，当时中共海关将稀土出口的通关放缓，影响了日本精密电子业在全球的供货。
多年以前，德国研究人员发现，在先进国家被达赖喇嘛正式访问两年后，中国购买该国的高价值产品掉了12.5%。此外，若美国和欧洲国家出售武器给台湾，北京也会高调取消对该国的大额采购。
最近，这种鸡毛蒜皮的报复行为也波及到了挪威，只因2010年诺贝尔和平奖颁给了中国异议人士刘晓波。去年，挪威出口中国的产品面临了全新的审查规定，导致中国向挪威进口的金额衰退60%。今年稍早，中、菲两国在斯卡伯勒浅滩(Scarborough Shoal)发生对峙，菲律宾外销中国的香蕉也遭受了类似的对待。
不可否认，所有国家都会在某个程度上使用“经济胁迫”的工具，恩威并施以达到外交的目的。不过，他们通常不会违反国际条约上的承诺，如果这样做了就会尝到恶果。中共的行为令人不安，因它往往结合了公众愤怒情绪的爆发，反复不定地运用。这意味着，投资中国的外国企业必须考虑大多数国家都没有的政治风险因素。
到目前为止，中共这些隐蔽的制裁主要都是象征性的，且为期短暂。但这些动作创造了不信任，因为它们暗示北京不相信它需要遵守国际贸易体系的规定。而且，由于北京不承认是因为政治理由阻挡了货物通关，这会让贸易伙伴很难透过世贸组织(WTO)寻求救济，如此削弱了WTO体系的功能。
为何北京会如此反应呢?其中一个线索是，其贸易制裁的方式如实反射了它对自己公民的惩罚。普林斯顿大学东亚研究系教授林培瑞（Perry Link）借用短语“水蟒吊灯”来形容中共当局拒绝勾勒出它会容忍多少对共党批评的明确规则。每隔一段时间，它就像蟒蛇一样在宴会上垂降下来吞噬客人，中共当局会严惩罪犯，即使那人可能不是最直言犯谏的。
这导致的结果是:全中国的政治辩论比有明确言论限制的情况下还要受到箝制。当一个人不知道界限何在时，最安全的办法是自我审查。类似的情况也发生在国际上，例如现在，支持台湾在全球各国首都已被视为对中共的失礼举措。大部分的原因是投资中国的外资企业都会在本国首都替北京说项。
然而，这样的霸凌是要付出代价的。这导致美式和平(Pax Americana)在亚洲大受欢迎，因为这可创造一个符合共同利益且有规则可循的体系。由于看到了中共如何试图破坏这个体系，各个邻国都寻求与美国有更紧密的关系做为平衡。
文章最后说，北京使用贸易做为一项武器显示:与其被限制地加入WTO，中共宁可做一个搭便车者。这也证明为何民主是更值得信任的伙伴了，同时也说明:一个政权对待自己公民的方式是一个它如何对待邻邦的绝佳指标。
(责任编辑:毕儒宗)
