【大纪元2013年05月02日讯】日本电影《拥抱黄金飞翔》集结六大男星性格演出,东方神起团员昌珉也应导演井筒和幸之邀,跨海演出他的首部影作。井筒和幸导演以严格出名,拍摄该片时,昌珉面临许多困难,语言更是他最大的难关,曾经压力大到让他片场飙泪。
环境语言不熟悉没自信
首度演出日本电影,语言成为昌珉最大的难关。因拍电影跟舞台上唱歌的表演不同,在不熟悉的环境及语言下,昌珉显得很没自信,尤其日语不是母语,他常常听完对方的台词后在脑中翻译,再将对应的话说出口,往往反应慢了好几拍而被导演责备。
所幸妻夫木聪、浅野忠信等其他演员都耐心指导并给予鼓励,让他逐渐找回自信,顺利完成演出。因此拍摄该片时,度过种种难题的昌珉则有许多难忘的经验。
由于井筒和幸导演严格出名,一场昌珉在豆腐店打工的戏,为了要将泡在冷水中的豆腐顺利放进袋子里,昌珉硬是NG了几十次而挨骂,数度因自己表现不佳而躲到角落默默掉泪,最后昌珉努力克服,终完成导演的指示与教导。
回忆这场戏,昌珉说:“因为我是炸弹专家,理论上手要很巧,拿给客人的豆腐应该都要形状完好无缺,虽然剧情中是夏天,但拍摄的时候却是严冬,冰水跟冷空气让我的手一直抖个不停,细嫩的豆腐常因此被弄坏,NG几十次。”
日本连拿三项最佳新人
但经过磨练后的演技,让昌珉拿下日本电影金像奖、日本放送映画艺术大赏及日本映画批评家大赏三项最佳新人奖。第一次演出电影就有惊艳的表现,昌珉说:“感谢导演没有放弃我,一直不断鞭策着我前进,才能带给大家这么好的作品。”
该片集结妻夫木聪、浅野忠信、西田敏行三大日本奥斯卡影帝携手主演,也是东方神起团员昌珉首次进军大银幕代表作,更被日媒赞誉悬疑斗智媲美《瞒天过海》,因此备受瞩目,该片将于5月17日在台湾上映。
(责任编辑:梁梦竹)