日本传统节日:二月驱鬼招福的“撒豆节”

作者:英子

人气 7492

【大纪元2017年01月20日讯】日本每年到了2月3日前后,就是孩子们最盼望的传统节日──立春前一天的“撒豆”节分。到了这一天,无论是寺院、学校,还是百姓家中,都会举行驱鬼招福的仪式活动。据说孩子们将炒熟的大豆撒向屋外的恶鬼,并吃下与自己年龄相等数目的福豆,就会获得一年的安康福运,因此这一天的民俗活动经久不衰,变得热闹非凡。据说日语的“节分”一词和相关活动,源自古老中国的“追傩”仪式。

节分就是季节的分界线

 日本的节分,如字所示,即季节的分界。明治时代以前,日本一直沿用中国的黄历,因此节气的文化也在日本深深扎根。这里的节,在日本,主要指四季的季节,将四个季节分开的节分日,就是立春、立夏、立秋、立冬的前一天。所以日本一年原有四个节分,但现在只有立春的前一天遗留了下来,大概是因为立春的节分比较特殊,不仅具有攘除灾厄的意义,还具有旧历迎接新年,招来全年福运的意义。

撒豆节源于中国 原属宫廷仪式

“节分”撒豆被认为起源于中国古已有之的追傩习俗,“追傩”原是中国的一项驱除病魔恶鬼的仪式,于节令变换之日举行,《论语》对此也有记载。据说到了唐朝,成了长安朝廷举办的新年活动:追傩大典。约在1300年前,日本飞鸟时代,广泛吸收中国唐朝的制度,“追傩”也就被纳入日本朝廷的仪式。

在日本,最初这种仪式是皇宫中的仪式,民间并不普及,到了平安时代,正是大大仰慕和吸收消化唐朝文化的时代。每逢除夕,京都也就是原先的平安京的皇宫中就会举行这种来自中原古老的仪式,祈求国家和百姓的安康。之所以安排在除夕,是因为在旧历中,立春也恰好碰上正月,日本明治以前一直过中国的旧历年,大致参照唐朝举办的时间与用意。

后来仪式逐渐在各地的神社寺院中举行。室町时代以后演变成到民间的传统节日。也就是说,在节分为攘灾招福进行的撒豆仪式是追傩的演变,主要内涵是新年驱鬼去病和招福纳祥。

撒豆要朝向屋外被认为是鬼门的东北方向,同时屋内各处也会撒豆。这时,要一边撒豆一年念叨着“鬼出去,福进来”。(pixta)

日本家庭的撒豆活动

在日本人家里,撒豆一般由一家的主人或者本命年的男性负责,有的则是全家上阵。撒豆要朝向屋外被认为是鬼门的东北方向,同时屋内各处也会撒豆。这时,要一边撒豆一年念叨着“鬼出去,福进来”。现代的很多父亲会扮演鬼的角色,孩子们尽情地欢闹,把豆子撒向戴着鬼面具的父亲,并吃下跟自己年龄相等数目的炒熟的豆子,香脆可口。举家参加,非常热闹,这一天成为孩子们最喜爱的节日之一。

据说如果吃了相当于自己虚岁粒数的豆子,就不会生病,有的地方还有比虚岁数多吃一粒,身体就更健康的习俗。

撒的黄豆必须是炒过的,如果使用生豆子撒出去,被遗漏在地,发了芽,就被认为不吉利。

为何驱魔要撒炒熟的大豆

 在日语里,“大豆(まめ)”的发音和“消灭恶魔”的“魔灭(まめ)”同音。而且“炒”的发音与“射”的发音在日语中相同。也有一说:日本人认为大豆的五行与鬼同属金,因此用火炒豆子,相当于火克金,也就有了降服鬼的含义。最后,人们把豆子吃掉,就相当于把鬼赶跑了。

责任编辑:卢勇

相关新闻
日本招福──迎“节分”
日本幼儿园令中国妈妈目瞪口呆的事
五月五日迎端午 传统习俗庆佳节
中秋节最好的健康礼品
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论