【大纪元2021年10月04日讯】驻洛杉矶台北经文处台湾书院与加大洛杉矶分校（UCLA）中国研究中心合作“对话台湾”演讲/对谈系列，继2月、4月、5月及9月推出5场精彩座谈后，10月又有三场活动。
“对话台湾”系列广邀来自电影、文学、戏剧与艺术等各领域的台湾创意界代表人物探讨台湾当代文化。最近的演讲者及线上活动资讯如下：
10月4日晚上6点“写台湾，译台湾”论坛，作家吴明益、译者石岱崙
台湾作家吴明益现为国立东华大学华文系教授，并为跨域艺术家及环境运动者；其生态寓言作品《复眼人》于2013年出版英译本，另一作品《单车失窃记》，透过一辆遗失的脚踏车勾织出二战期间的台湾史，并于2018年入围国际文学大奖“曼布克国际奖”。译者石岱崙曾翻译吴明益(《复眼人》、《单车失窃记》)、亚荣隆·撒可努(《山猪．飞鼠．撒可努》)、何致和(《花街树屋》)、赖志颖(《匿逃者》)等台湾作家著作，现逐渐朝自然科学及自然史翻译发展。
10月15日晚上7点“从野火到大海”，知名作家及文化评论家龙应台
身兼台湾作家、文学评论家、及学者之龙应台，1985年以《野火集》对当代台湾社会的直言掀起文化界轰动，并带动1980年代的民主浪潮；2009年《大江大海一九四九》获奖无数，包括香港书奖；于2012至2014年担任台湾文化部长。龙应台将于本座谈分享自《野火集》至《大武山下》(2020)之创作历程，并探讨华语世界的文学和社会变革间的关系。
10月29日中午12点，翻译家陶忘机
陶忘机为华语文学、哲学、儿童文学之获奖翻译家，任教于蒙特利国际研究学院翻译及口译研究院，曾是美国文学翻译协会主席，其翻译台湾作家黄凡的作品《零》，获2012年科幻奇幻翻译奖。
以上四场活动均透过Zoom平台举办，并同步于中国研究中心YouTube频道及脸书播放，活动及报名资讯详见：https://www.international.ucla.edu/ccs/events。
欲追踪“对话台湾”演讲/对谈系列后续活动详情，请持续关注UCLA中国研究中心官网：https://www.international.ucla.edu/ccs/home，脸书：https://www.facebook.com/uclaccs，YouTube：https://www.youtube.com/user/UCLAccs/featured。
责任编辑：方平
