【大纪元2022年10月13日讯】（Meleyna Nomura, THEKITCHN.COM撰文／大纪元记者徐海韵编译）我是喝汉堡肉汤长大的。尽管叫汉堡这个名字，但汉堡汤里并没有腌黄瓜或是芥末，只是用绞肉代替炖肉。我妈妈的做法就是用一磅绞肉（她通常是用火鸡肉）、几罐蔬菜和一把干意大利面，和一点高汤一起炖。当我从父母家搬出去，在那段刚成年的穷日子里，这是一种养活自己既廉价又健康的方式。
现在我做汉堡肉汤时不用罐头，改用冷冻蔬菜同样方便、口感更好，也能控制盐的含量。这道汤品能温暖全身，让人感到如此的舒服——只有怀旧和一碗好汤才能作到。
汉堡汤里放些什么？
汉堡肉汤的配料非常有弹性。除了绞碎的牛肉，各种各样的蔬菜都很适合。这个版本使用了很多蔬菜，包括以下几种：
‧胡萝卜
‧罐装番茄
‧冷冻玉米
‧冷冻四季豆
‧冷冻小利马豆（baby lima beans）
‧冷冻豌豆
‧迪塔里尼意大利面（ditalini pasta，如果喜欢，可以用一两个土豆代替）
选用新鲜的胡萝卜可以切更大块，吃起来更满足。但如果你想省略切菜的麻烦，可以用一袋冷冻的混合蔬菜来代替胡萝卜、玉米和四季豆。只是冷冻蔬菜的胡萝卜块较小。
如何给汉堡汤增添风味？
虽然汉堡汤是简单的菜肴，你一样能做得很美味。在进行其它步骤之前，首先要把牛肉煎成褐色，这样可以让牛肉更入味。使用番茄酱和罐装的番茄能让汤更浓稠。低盐的高汤既能让你品尝到味道又不至于太咸。再加一点伍斯特酱汁（Worcestershire sauce）和一勺红酒醋为汤汁带出深层又明亮的风味。
可以冷冻汉堡肉汤吗？
汉堡肉汤很容易冷冻。可以取出一半冷冻起来，当作之后几天的晚餐，或是分成小份冷冻，作成简单的午餐。如果意大利面吸收了所有的汤汁，可能需要再加些汤调稀一点。
汉堡肉汤
8人份
【材料】
‧1大匙橄榄油
‧1.5磅瘦牛绞肉
‧1颗黄色大洋葱
‧2瓣大蒜
‧3茶匙犹太盐（kosher salt），分成两份
‧半茶匙现磨的黑胡椒粉，分成两份
‧2根中等大小的胡萝卜
‧2大匙番茄酱
‧1罐（14.5盎司）番茄丁（diced tomatoes）
‧1纸盒（32盎司）装的低盐牛肉高汤（beef broth，约4杯）
‧半杯干迪塔里尼意大利面
‧1大匙伍斯特酱汁
‧1片干月桂叶（bay leaf）
‧1杯冷冻的切好的四季豆
‧3/4杯冷冻利马豆
‧3/4杯冷冻玉米粒
‧3/4杯冷冻豌豆
‧1茶匙红酒醋
【作法】
1. 在一个大锅或荷兰烤锅中加入1大匙橄榄油，中高火加热至油有微微波浪。将1.5磅牛绞肉分成几大块，均匀的放入锅中，铺成一层。煎6至8分钟，不要翻动，直到底部呈褐色。同时将1颗黄色的大洋葱切丁，2瓣大蒜切碎。
2. 牛肉中加入1.5茶匙犹太盐和1/4茶匙黑胡椒粉调味。用木勺搅拌，并把牛肉捣碎成小块。继续煎至看不到粉红色，约2至4分钟。加入洋葱、大蒜和1茶匙犹太盐。调至中火，煎5到7分钟，直到洋葱呈半透明。同时，将2个中等大小的胡萝卜削皮，切成1/4英寸厚的圆片。
3. 把切好的胡萝卜和2大匙番茄酱加入锅中，不断搅拌，直到水分蒸发，约2到3分钟。加入一罐（14.5盎司）番茄丁及其汁液，刮起锅底洗锅。在空的番茄罐头中加满水，倒入锅中。
4. 加入1纸盒（32盎司）的低盐牛肉汤，半杯干意大利面，1汤匙伍斯特酱汁，1片干月桂叶，剩下的半茶匙粗盐，和剩下的1/4茶匙黑胡椒粉。调至中高火把汤煮开。改为文火慢炖，不时搅拌，煮至胡萝卜和意大利面接近变软，约15分钟。
5. 加入1杯冷冻四季豆，3/4杯冷冻利马豆，3/4杯冷冻玉米粒，3/4杯冷冻豌豆。调至中火煮开。煮到冷冻蔬菜完全热透，约5分钟。关火，加入1茶匙红酒醋，搅拌均匀。
食谱说明
可以用3杯冷冻混合蔬菜来代替胡萝卜、四季豆、利马豆、玉米和豌豆。这样在加入番茄酱的时候就不要放胡萝卜了。冷冻的混合蔬菜与其它冷冻蔬菜同时加入。
吃剩的可以放在密封容器里冷藏三天，也可以冷冻三个月。
作者简介：Meleyna Nomura是thekitn.com的撰稿人，这是一个为热爱美食和家庭烹饪的人开设的全国知名博客。请将任何意见或问题提交到editorial@thekitchn.com。Copyright 2022 Apartment Therapy. Distributed by Tribune Content Agency, LLC.
原文：Hamburger Soup Is Nostalgic, Cozy刊于英文《大纪元时报》。
责任编辑：茉莉◇
