【大纪元5月6日讯】以“新扎师妹”、“玉女添丁”成功登上香港喜剧天后接班人的杨千嬅，今年开春再度以票房高达1500万港币的古装爱情喜剧《花好月圆》胜出，比同属过年元宵档的“魔幻厨房”还受欢迎，票房魅力直逼一姊郑秀文，让杨千嬅喜剧天后接班人的地位更形稳固。
擅长以嗅觉编造爱情神话的导演叶锦鸿从《半支烟》、《薰衣草》都让爱情因为嗅觉而灵敏感性，并且趣味横生，《花好月圆》片名浪漫，但影片的内容却从体臭开始，故事讲述公主一出生就臭死接生婆与一班宫女，奇臭难挡无人能近其身，任贤齐饰演的卖花郎为当驸马，效法神农尝百草的精神，并发明各式芳香疗法，因而与满身鱼腥臭的鱼妹杨千嬅发生一段爱情奇缘。
杨千嬅在片中饰演卖鱼妹，虽然长相娇俏可爱，但天生体臭，戏中杨千嬅得背着六呎长的超级大鱼出场，并且连人带鱼扑向小齐，让看起来像做人肉三明治。当导演喊卡时，杨千嬅仍是动弹不得，必需由工作人员合力把大鱼移开才能动。拍完后杨千嬅感到腰酸背痛，她说：“那条鱼虽然是假的，但一点都不轻，好像背着一个十来岁的小孩那麽重，加上要拍几个镜头，背完那条鱼还要拍被那条鱼压住做“人肉三明治”，弄得我全身又酸又痛！”而饰演花痴的任贤齐，为帮助她消除体臭，研发各种去除体臭的“熏香法”，为拍摄这几场戏杨千嬅吃尽苦头，一会儿得像条肉一样被烟熏得眼泪直流，一会儿被裹得像木乃伊、一会儿又得穿上又厚又重的戏服在加入各色颜料的大浴桶内炮上半天，事后光是要洗掉皮肤上的颜料就洗得快脱皮。
首次与杨千嬅合作，任贤齐说她本人十分搞笑，加上葛民辉，片场更是笑料百出。但是他说：“为了拍好这部戏，千嬅学会了弹古筝，而且还学会了宰鱼，为了让她宰鱼的动作自然真实，导演一口气买了几十斤活鱼让她练，然后我们就在旁边等着喝鱼汤”！“我特别佩服她的敬业精神，拍戏最累的时候，她说了一句‘辛苦一点，漂亮十年’让我感触很深”。导演叶锦鸿在影片结尾的剪进了许多NG镜头，有辛苦的幕后，也有爆笑的镜头，观众看完电影之后先别急着离场，看看喜剧片的背后，其实暗藏演员更多的辛酸喔!!。 (台湾群体电影提供) @(http://www.dajiyuan.com)
