【大纪元3月2日讯】（大纪元记者陈迈克编译）新加坡动物园正使用古老的亚洲疗法治疗生病的动物：针灸。
美联社2月28日报导，最近的一位病人是15岁的亚洲象屯(Tun)，她的右脚在9年前被一只公象压伤。动物园管理员担心，当体重5,291磅的屯越来越重时，她可能无法用跛脚支撑体重。
曾经替长颈鹿、印度豹和科摩多蜥蜴(Komodo dragons)针灸过的兽医与针灸师欧孙侯(Oh Soon Hock，译音)在一个半月前开始替屯治疗。
欧说：“在第一次治疗之后，她变得比较有活动力。现在她的腿可以弯得比较好，她的肌肉也较放松。”
当屯接受每周两次的针灸治疗时，大象管理员也随伺左右。这种复杂的过程包含反复的用声音劝诱、轻推其扇子般的耳朵以及用香蕉和胡萝卜贿赂她。
曾经在台湾中华中医学院(Zhonghua Chinese Medicine College)学习针灸的欧说：“如果你知道如何运用的话，针灸并不会痛。”
欧表示，对动物和人针灸使用相同的穴位，这些穴位位于关节或静脉之间。
屯还需要4个月的治疗。
(http://www.dajiyuan.com)
