【大纪元4月19日讯】(大纪元记者李凡编译报导)上星期180位候选人申请参加州议会选举。经过了四年，共和党力图夺回多数席位。此次选举，必有一场激烈的争夺。
在2001年以前，共和党控制了上下两院将近十年。2001年，在前任州长麦克格瑞维（McGreevey）的率领下，民主党夺取了州议会的多数席位。现在，共和党希望新泽西州所得税的增长，以及前任州长麦克格瑞维的道德问题会使民意重新倾向于共和党。
民主党参议员科赞的财力可以说是共和党夺回多数席位的一个障碍。在2000年竞选参议员时，科赞个人出资6千3百万元。这次科赞表示，不论花多少钱他也要保证新泽西的州长职位属于民主党。因此，民主党不必为州长竞选的资金而担心，只需要筹集州议会竞选资金。对此，共和党人士表示，不论民主党花多少钱，税收和其他问题将使共和党占据优势。而民主党也对选举表示了谨慎的乐观。他们认为民主党能够保持甚至扩大席位上的优势。
6月7日，各党派将在党内选举候选人，11月8日将举行全民选举。
现任80位议员中，有4位将不再参选。他们是，格鲁彻斯特（Gloucester）县的民主党议员史密斯（Robert Smith），勘姆顿（Camden）县的民主党议员普利维特（Mary Previte），亨特顿（Hunterdon）县的共和党议员麦尔斯（Connie Myers），和搏根（Bergen）县的共和党议员迪盖坦诺（Paul DiGaetano）。
出乎人们预料，蒙马斯县（Monmouth）的资深共和党议员阿佐临那（Joseph Azzolina）决定参加竞选。他在4月9日的共和党大会上没有获得他所居住的蒙马斯县的提名。当时他表示要退休，但现在他决定要在Middlesex县的支援下参选。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
