【大纪元8月22日讯】(大纪元记者Jigme Daniels报导，廖珮茹翻译) 日本武术，是一门结合艺术与科学的独特学问，尤其是那些从古代传下来的，至今已有超过一千种不同系统的战斗技术，而每一种系统都有它的特长。存留下来的多半是当时所发展的迷人技巧，而这些技巧也使现代的学生得以有机会研习古代的技艺。
根据神话，日本群岛是由两位神只（男神Izanagi与女神Izanami）所创造的。他们将矛插入海中，在剧烈搅动之后，矛上所溅出的海水便形成了第一个岛－淤能棋吕岛（Onogoro）。在日本早期的神话中，神只们会订下一定时间来进行战斗（角力，可能是现代相扑的前身），而他们争斗的武器是创造也是毁灭的工具。
从公元一千二百年到一千六百年，因为日本的内战，大规模装备齐全的战斗鼎盛。这时期武术的特色为使用长干形武器（长矛或大刀等）、剑、和一般的近身格斗。到公元一千六百年的关原之役（the Battle of Sekigahara），德川家康（Tokugawa Ieyasu）集权中央一统许多独立的封邑，他建立新的首都京都（Tokyoto or Edo）让各地诸侯无法挑战他的权威。
德川家康时期可以算是日本历史中较和平与孤立的时期（除了两个严格管控的港口外，日本和外国可以说是断绝贸易往来），武士阶级几乎没有用武之力，因此人们开始发展防卫主人与决斗用的搏斗技巧来取代战争中的近身搏击。武士们会在各省中旅行穿梭去挑战最好的武术指导，这被称为“武者修行（Musha Shugyo）”。如果武者（shugyosha）在搏斗中输了，他就会成为胜利者的学生，至此，武术系统改良以适应这样的搏斗方式，而武器的数量也减少了。
这时期和之前的战争时期是个明显的对比，以前的高阶级武术专家（Bushi）被期待精通每项技巧，从箭术到骑术，从用矛到用短剑。之后的两世纪，武士角色已然改变，这可以从教学和练习的技巧中反映出来。公元一千八百年中期，日本重新对世界开放。到十八世纪末期，许多武士（Samurai）发现他们已经无以维生，故开始传授武术给平民 (这过去是被视为没格调)。然而,只有正面外显（Omote）的武术才被公开，后方隐性（Ura）的武术仍保留给少数人学习。
众多的武术被传授，嘉纳治五朗（Kano Jigoro）在1882年创立了讲道馆（Kodokan，用来研究的地方）。嘉纳治五朗将古典柔术（jujutsu）的危险技巧融入柔道（Judo），将晦涩的武术平民化，而日本的搏击技巧也被带到国外（美国罗斯福总统即是一位活跃的柔道学生）。在十九世纪末，空手道（tode，te or karate，原来意思为中国手，现在意思是空手）被传入日本本岛。这些平民的搏击系统成为冲绳岛小学和中学学生的最爱(就像柔道在日本风行一样)，空手道本是源自于日本之外的搏击技巧，最后却被认同为是日本文化。
其他从上世纪开始发展流行的日本武术还包括：“日本少林寺流拳法”（Shorinji Kempo，由日本僧人结合中国和日本的方法创造出来的）、“合气道”（Aikido，源自于古典柔术）、和“剑道”（Kendo，源自于古典剑术，已经有两百多年的历史，但是在公元一千九百年早期才标准化）。虽然这些武术已经没有古时的深度与繁复，它们仍让人们得以一窥古代日本武术之堂奥，并使这些武术老少咸宜。
英文原文网址: http://www.theepochtimes.com/news/5-8-9/31032.html
(http://www.dajiyuan.com)
