【大纪元5月13日讯】〔自由时报记者王英明／综合外电报导〕王建民今天早上七时出战运动家，寻求生涯对运动家首胜，与本季在洋基主场首胜，此时却少了“左护法”松井秀喜的相助，以“美日职棒铁人”自豪的松井，就在建仔先发前夕，折断左手腕，至少要休养三个月，本季也有可能报销。
松井今天将进行手术，他的受伤对洋基与王建民都是一大利空，松井日前才以三分全垒打力挺王建民摘下本季第二胜，他本季十九分打点与五发全垒打，也占洋基攻势的一成。在场上以怜悯眼神看着松井的中外野手戴蒙表示，依他的判断，松井秀喜可能明年才能上场，这种事不应该发生在任何队，可怕的是，竟发生在洋基身上。
洋基的打线火力明显削弱不少，因为少了近两成的攻击力，4月30日，谢菲尔德在一垒遭猛烈撞击，左手腕挫伤，进十五天伤兵名单，预计5月底才会复出，现在松井左手腕骨折，更是受到重创，谢菲尔德本季打击率三成二七，有四发全垒打与十八分打点，两人的打点占全队一九一分打点的两成，两人九发全垒打也占了洋基四十三发全垒打二成一的比例，洋基已将小联盟的李斯叫上大联盟，与威廉斯、柯斯比、卡布瑞拉轮流扛起右、左外野防线。
松井秀喜断腕憾事在一局上发生，红袜罗瑞塔敲出断棒左外野飞球，松井使出寻常的滑行间接球，不料手套提早触地反折，造成左腕骨折，他还是忍痛将球传出，才露出痛苦的表情，随即退场进医院检查，由于他守备不满半局，美日连续出赛纪录被迫中断，他自一九九三年8月22日在日本职棒巨人队累积的一二五○场，加上自2002年在洋基首场出赛迄今五一八场，合计一七六八场连续出赛纪录中断。
(http://www.dajiyuan.com)
