【大纪元6月22日讯】（大纪元记者肖岩编译报导）日前与裁判发生口角的澳洲足球明星中场科威尔，已获得国际足球总会核准出赛，将在二十三日迎战克罗地亚。
国际足总已撤销对科威尔的指控。邱威尔在上周日的巴西之役中，和德国籍裁判梅克发生口角，是役澳洲队以二比零败给巴西。
国际足总公关部主任席格勒说，邱威尔之案被驳回，乃因“裁判报告前后不一致”。澳洲队只需在克役中踢和，即能笃定晋级十六强，因此是一场决定性的一槌子买卖。如果澳洲队能顺利晋级，将创造历史因为澳洲队从未进入过16强。
27岁的科威尔星期二晚上得知此消息后表示异常兴奋。他说：“我能说什么呢？这个决定简直太棒了。”他又说：“这个决定比我预期的要好，我已经准备接受最遭的结果。”
德国籍裁判梅克没能在比赛期间给科威尔任何红牌或黄牌警告也是他获准继续比赛的原因之一。澳洲总理霍华德得知这一消息后说：“科威尔能继续比赛是一个好消息。”
科威尔在接受9号电视台采访时表示，他的出言不逊是出于当时的极度烦躁和沮丧，对此表示道歉。许多澳洲球迷认为德国籍的裁判在那场巴西和澳洲的比赛中很不公平，他判给巴西队25次任意球，而只给了澳洲队9次。
不过，澳洲队负教练阿诺德认为，将澳洲队看着是一个凶猛的易碰撞他人的球队是不公平的。
对澳洲队队长维杜卡来说，星期五凌晨的那场决定性比赛更具挑战性，因为维杜卡的祖籍是克罗地亚。
|
|
(http://www.dajiyuan.com)
