【大纪元2月19日讯】（大纪元记者李晓宇编译报导）澳洲国民银行（NAB）的一项调查发现，消费支出的放缓在2008年底对中小型企业造成重创。同时澳洲工商会的另一项调查显示，小企业的贸易条件降至20世纪90年代中期以来的最低点。
这项调查发现12月季度中小企业的商业条件指数下跌3点，至负四点，是2006年6月该项指数创立以来的最低点。该指数低于零表明悲观者多于乐天派。27%的中小企业说条件“差或非常差”，相比之下，只有23%说情况“好或非常好”。
国民银行商业部的总经理格里尔（Geoff Greer）说，中小企业希望联邦政府的420亿澳元的经济刺激方案能够推动消费，改善条件。“直接受到消费开支下降影响的公司发现很难往前走.”格里尔在一份声明中说，“物业服务、住宅建筑和汽车零售行业，已经受到消费开支下降的沉重打击。”
这项调查包括采访650家年营业额介于2百万澳元和1千万澳元之间的公司。调查发现年营业额在200万澳元至300万澳元之间的小公司表现最差，而营业额介于500万澳元和1000万澳元之间的公司应付的最好。
它发现较小的公司——那些年营业额在200万元到300万美元的企业，是表现最差的部分，而大型公司（营业额介于500万和1000万美元之间的公司）应付最佳。
从各省情况来看，南澳、维省、西澳的中小企业似乎能够“安然度过这场风暴”。但昆省和纽省的商业环境仍然很糟糕，分别是表现最差和第二差的省份。国民银行纽省/首都行政区的商业银行总经理约克曼（Jaap Jonkman）说，纽省的住房部门在挣扎之中。“人们对纽省住房市场降温议论纷纷，已经对全省的住房和建筑部门产生了重大影响，”约克曼在一项声明中说，“要使纽省房屋市场回到健康状态，除了联邦和省政府启动房市的一揽子经济刺激政策外，似乎还有许多的工作要做。”
调查还发现今年3月份季度中小企业的前景依旧暗淡，商业信心指数下降至负26点。
澳洲工商会的另一项调查显示，小企业的贸易条件降至20世纪90年代中期以来的最低点。澳洲工商会周三公布其条件指数12月份季度从前3个月的38.7下降至34.2。这是该项调查从1996年12月创始以来的最低点，比过去五年的平均水平53.3降低了20点。
“如果不出所料，小企业的经营状况在2009年头3个月预计将保持负数。”澳洲工商会主席安德森（Peter Anderson）2月19日在坎培拉国家新闻俱乐部发布调查报告时的讲话中这样说。
该指数的所有组成部分悉数下降，包括销售收入、利润增长和就业，全都下降到1996年12月的低点。
该调查还发现，营业税和政府收费是制约中小型企业投资的主要因素，而大型企业表示，他们受制于政府的规章制度。(http://www.dajiyuan.com)
