【大纪元3月3日报导】（中央社纽约2日法新电）在美国政府对保险业巨头美国国际集团（AIG）再次提供纾困资金以及英国汇丰银行（HSBC）陷入严重困境后，市场对金融部门的恐惧重现，美股指数今天创下12年来新低。
道琼工业指数重挫299.64，跌幅4.24%，以6763.29作收，为1997年4月以来最疲软的表现，首次在收盘跌破7000点关卡。
标准普尔跌落34.27，跌幅4.66%，收在700.82，为1996年底以来的收盘最低点。
科技股那斯达克指数滑落54.99，跌幅3.99%，收1322.85，为全球市场悲惨的交易日划上句点。（译者：张佑之）
