U

Ubert， Uberto──Herbert， Hubert 之義大利變體。

Ulric──丹麥文「一隻狼」，亦條頓名Alaric變體，表「統治者」。

Ulysses──希臘文「仇恨」，是荷馬史詩奧德塞的主角人物。

Upton──古英文「山坡上的城市」。

Urban──古英文「城裡人」， 表「有教養的人」。

Uri──希伯來文「我的光」。 變體： Urie。

Uriah──希伯來文「上帝是我的光」。出自聖經。變體：Yuri。

Uriel──希伯來文「上帝之光」， 也出自聖經。

Urso， Urson， Ursus──均Orson 變體。

V

Vail──拉丁文「山谷」，「河谷」。 變體： Val， Vale。

Val──條頓語「有力的」， 表「權力」。

Valdis──條頓語「戰爭的精神」。

Valentine──拉丁文「強壯，勇敢」， 有不屈不撓之意。 聖徒St. Valentinev 現在是情人守護神。

Valery──拉丁名Valerius 變體，表「強壯」。 變體： Val， Valere。

Van──荷蘭文中之前置詞， 通常加在姓氏前， 表「由那裡來」之意。在德文中則用von。

Vance──Van 之變體， 表「Van 之子」。

Vas， Vasska──Basil 變體。

Vaughn， Vaughan──塞爾特語「小」， 亦Paul 的愛爾蘭變體。

Verdi──古法文「綠色」，表「春天」。

Vernon──拉丁文「屬於春天」，表「茂盛」。

Vic──Victor 的小名。

Victor──拉丁文「征服者」，有「戰無不勝」之意。 暱稱： Vic， Vicky。 變體： Vico， Vitorio。

Vidal──Vida 及Vitas 變體。

Vince──Vncient 簡體。

Vincent──拉丁文「勝利」，「征服」。暱稱： Vince， Vinny。變體： Vincente， Vizente。

Vinnie， Vinny──Calvin， Melvin， Vincent 等之小名。

Vinson──「Vincent 之子」。

Virgil──拉丁文「如處女的」，指「幼枝」。變體： Vergil。

Vitas──拉丁文「生命」，古羅馬家族名。變體： Vidal， Vitus。

Vitorio──Victor的義大利變體。

Vito──拉丁文「生命」，表「極端重要」。變體： Vitus。

Vivian， Vivien──其實是Vito 變體，表「生活」。目前多作女名。

Vladimir──斯拉夫語「世界的王子」，表「世界的統治者」。其實這是Walter 的俄國變體。變體： Vladmir， Wladimir。

Vyte──Witt 變體。

W

Wade──古英文「河流渡口」。變體： Wadell。

Wagner──中古英文「貨車業者」。

Waite──中古英文「小路」，也可指「守衛者」。

Wake──薩克遜語「警覺」。變體： Wace。

Waldo──條頓語「有力的統治者」。

Walker──古英文「染洗布匹的人」。

Wallace──古英文及法文「異鄉人」，當時多指威爾斯人。暱稱： Wally。變體： Wallis， Welsh。

Wallie， Wally──Wallace， Walter 暱稱。

Walt──Walter 簡體。

Walter──古日耳曼語「軍事領袖」。暱稱： Wally， Walt。變體： Gautier， Vladimir， Watkins， Watson。

Walton──古英文「有防衛的城市」。

Ward──古英文「守衛」。

Warner──古英文「有武器的守衛」，或「教堂守衛」。

Warren──條頓語「公園守衛」。

Warrick， Warwick──條頓語「戰爭之王」，或英文的「堡壘」。

Warton──古英文地名「池塘邊的農舍」。

Washington──古英文「來自洗滌的地方」。古時河流或井邊是婦女洗衣處。也指「有聰明男子的地方」。

Waverley──條頓語「似浪的草原」。

Wayland──源自條頓語的古英文「靠近大路的地方」。變體： Waylen， Waylon， Wieland。

Wayne──古英文「草原」。亦Duane， Dwayne 變體。

Webb──Webster 暱稱。

Webster──古英文職業名，表「紡織者」。變體： Webb， Weaver， Weber。

Welby──古英文地名「有柳樹的村子」。或北歐語「有水泉的村子」。

Welch， Welsh──Wallace 變體。

Weldon──古英文「有柳樹的山波」，亦有well done之意，表「做得好」。

Wellesley──Wesley 變體。

Wellington──古英文地名，「來自富裕的村莊」。暱稱： Well， Welly。

Wells──古英文「水井」，表「有水井的住宅」。變體： Welles。

Wendel， Wendell──古英文「彎曲的山谷」。條頓語「流浪漢」，指斯拉夫人。

Werner──Warner 變體。

Wesley──古英文「西面的草原」。暱稱： Wes。

Weston──古英文「西面的城鎮」。

Weylin──塞爾特語「狼之子」，其實是O」Phelan 的縮寫。

Whitby──北歐語「來自白人殖民區的人」。

Whitey──條頓語及古英文「白皮膚的人」。

Whitney──古英文或「白土地」，指「白人住的地方」。

Wid──古英文「寬闊」。

Wilber， Wilbert， Wilbur──Gilbert 變體。

Wile──Wild 變體，中古英文「驚喜」「狂野」。變體： Wilder， Wilding。

Wiley──William 變體。

Wilfred──古日耳曼語「尋求和平的人」。變體： Wilfrid， Wilfrith。

Wilkes──中古英文「蒼穹」。變體： Welkie， Wilke， Wilkie。

Will， Willie， Willy──William 小名，參見。

Willard──條頓語「有決心」，或古英文「長滿柳樹的園子」。

William──古日耳曼語「堅決」及「頭盔」的合併，表「強有力的保護者」。源自北歐一神祇之名。最初寫法是Wilhelm。暱稱： Bill， Billy， Will，Willy。變體： Guillim， Wilhelm， Wilkes， Williamson， Willis， Wilson。

Williamson， Wilson──均表「William 之子」。

Wilmer， Wilmar──條頓語「有名及受歡迎」。

Win， Winn──古英文「朋友」。

Windsor， Winsor──條頓語「住在河岸邊的」。英王室在第一次大戰時將原來的德文姓氏Guelf 改成Windsor。

Winfred， Winfrid──條頓語「和平的朋友」。

Winslow──條頓語「來自友善的山坡」。

Winston──古英文「來自友善的城市」。暱稱： Win， Winny。

Winthrop──條頓語「友善的村莊」。

Witt──古英文「白色」，「美麗」， 亦有「機智」之意。變體： Wyte， Vyte。

Wolf， Wolfe──條頓語「狼」， 古時狼是受尊敬的動物。

Wolfgang──條頓語「狼離去」， 或「狼之路」。

Wolly──Walter 暱稱。

Wood， Woody──薩克遜及古英文的「樹林」。

Woodrow──古英文「一排樹林」。 暱稱： Woody。

Woody──Woodrow 暱稱， 或Wood 變體。

Wray──古英文「彎曲的」。

Wright──古英文「巧工匠」， 多指木工。

Wyatt， Wyatte──法文名Guy 之英文體。Guy-Guyot-Wyot-Wyatt。是美國西部電影中英雄名字Wyatt Earp，因而受歡迎。

Wylie──條頓語「詭計，誘惑」。 變體： Wiley。

Wyman──古英文「步兵」， 或「行人」。

Wyston──Winston 變體。

X

Xanthine──希臘文「黃髮人」。 變體： Xanthus。

Xavier──阿拉伯語「光明，聰明」。也是Salvadore 變體。變體： Javier， Javis， Zavior。

Xenos──希臘文「異邦人」，「陌生人」。

Xerxes──希臘文「屬於凱撒的」，波斯文中指「國王」。

Ximenes──Simon 之西語變體。

Xylon──希臘文「樹林子」，同Sylvester。

Y

Yaacov──Jacob 的希伯來體，亦可寫做Yaakov。

Yale──條頓語「讓步」。或蘇格蘭的「精力充沛」。

Yan， Yana──John 之丹麥體， Jan 之變體。

Yancy──法文的「英國人」，演變出Yank， Yankee 等字。

Yarden──Jordan 的希伯來體。

Yardley──古英文地名「來自有圍欄的庭園」，表「住在大宅的人」。

Yasher， Yesher──希伯來語「誠實」。出自聖經。

Yates──古英文「大門」，指「守衛」。

Yitzchak， Yitzhak──Isaac 的希伯來體。

Yohanan──John 的希伯來體，同Johanan。

Yonatan──Jonathan 的現代希伯來體。

York──塞爾特語「水松木」，在古時是神聖的植物。現為英國封銜之一。

Yosef， Yoseph──Joseph 之希伯來體。

Yose， Yossel──Joseph 之古猶太體。

Yosi──Yosef 之暱稱。

Young──中古英文「年輕」，變體： Yonge。

Yoyo，Yoyi──George 暱稱之一。

Yudan──希伯來文「法律」，「裁判」。

Yul， Yule──條頓語「聖誕節」，表歡愉氣氛。

Yuri──Uriah 暱稱。

Yvan──Ivan 變體。

Yves──古英文「弓箭手」，亦John 之法文體。

Yvon──Ivan 變體，因此亦John 變體。

Z

Zachary──希伯來文「耶和華記得」，聖經中新約及舊約都用過。變體： Zach， Zak， Zackry。

Zak，Zackie──Isaac，或Zachary 暱稱。

Zalman──Soloman 的古猶太變體。

Zamir──希伯來語「一首歌」，指「夜鶯」。

Zan──John 之義大利變體Giovanni 的變體。

Zane…。閃族及希伯來語的Jon的變體，同John。表上帝的慈恩及禮物。又可寫作： Zain， Zaine， Zayne。

Zander──Alexander 變體。

Zed──Zedekiah 變體。

Zeeman──丹麥語「海員」。

Zenas──希臘文「屬於天神祖斯（Zeus） 的」。聖經用過。變體： Zeno。

Zephyr──希臘文「西風」，表「溫柔的和風」。亦希臘神話中之神祇。

Zero──源自法文及義大利的「零」， 表示「空，無」。

Zeus──希臘的「神，光」，是眾神之主祖斯之名。

Zia──希伯來文「顫抖」，出自聖經。

Ziggy──Sigmund 暱稱。

Zion──希伯來文「卓越的」。聖經中地名，現指以色列。

Zola──日耳曼文「責任」。變體： Zolly。

@（本文經作者授權轉載）

（點閱【英文名字大全】系列文章。）

責任編輯：李梅