许其正:彩绘晚霞

许其正
【字号】    
   标签: tags:

退休那天,我突然惊觉
太阳已经西斜
氛围异常
哦,岁月已经黄昏了

此后,每天每天
我观赏夕阳在天边
将战后婴儿潮的迟暮
彩绘成五彩缤纷的晚霞
以他们年轻时的拼劲
心中不禁蠢蠢欲动

乃鼓起余勇
奋力举起我的笔
驱动我年轻时的拼劲
和他们一样
彩绘我缤纷的晚霞
每天每天……

退休没什么不好
黄昏没什么不好
我照样可以彩绘
──虽则彩绘的是晚霞
却能彩绘得更为美好

Painting the Afterglow Hsu ChiCheng

It surprised me as soon as I retired that
The sun was declined
And the breath is unusual
O , the years was about dusk

Thereafter, I appreciated every day
The declined sun painted
The baby flow after world war
Into colors of the afterglow
With the youth fought tooth and nail
I had been shaken in my mind

Therefore I encouraged myself
Raised my pen
Drived my strength
Painting the colors of the afterglow
Day after day
As they did

Retirement doesn’t what bad
Dusk doesn’t what bad
I can paint still
–Though it’s painting the afterglow
It can paint better@

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 坚韧的钢是身经百练之物 晶亮的珠宝原本是粗石 储够动力的养料后 消化乃属正常而必然 沉潜和酝酿乃属必然
  • 夹着彻骨寒风 雪正狂飙 在这落矶山中 劲射冷冽和困阻 织造迟暮景象
  • 春天到了。我知道 你的脸是春天的源泉 把你的脸朝向我吧!蜜子 你的脸上有醉人的温暖 你的脸上有微笑的美丽花朵
  • 从你眼睛的深泉 从你的回眸,从你的微笑 从你的柔柔秀发 爱意闪亮,倾盆而下 啊,洒落吧!蜜子 洒落下你春雨般的爱意吧
  • 每当春日,走过那条河边 总是发现 有这种怪事发生……
  • 当青春过去,繁华落尽 受孕的种子们便成群 携带往日的残梦 急急煽动棉絮的翅膀 白云般到处翔飞……
  • 喀嚓 喀嚓 喀嚓…… 一匹匹品质精良的布出厂 臂上挂着一串串美丽的色彩 肩头披着一片片令人惊异的温暖
  • 黎明尚未完全将黑暗挤进墙角 她已起床 步入厨房
  • 啊,妈妈就是妈妈 妈妈有妈妈要念的妈妈经 妈妈有妈妈要做的妈妈事
  • 歌唱呀,赞美呀,这是东方之复活,这是光明的胜利……
评论