【大纪元5月7日报导】（中央社记者陈静萍台中7日电）织布是泰雅女性一辈子的生命连结，织纹中的象形文字是泰雅部落古老的智慧及祖灵崇拜的纪录，苗栗“野桐工坊”负责人尤玛．达陆苦寻弃置了50年的织布机，重新传承部落文化。
跟着尤玛．达陆学习泰雅族织布的“部落织女”谢美如今天在台中市葫芦墩文化中心现场示范泰雅织布，今年30岁、育2子的谢美如，8年前因对泰雅传统染织的兴趣而进入野桐工坊学习，从此启发自己对染织设计的潜能，并从工作中找到自信与成就。
谢美如说，能在家乡部落生活工作，意义重大，而织布是泰雅女性一辈子的生命连结，光泽的织锦和鲜艳的图腾体现泰雅妇女缤纷丰沛的想像和感受，泰雅族的母亲为女儿织成的新娘嫁衣，华丽繁复的织纹中包含家徽及祝福寓意。
文化中心指出，“野桐工坊”是苗栗县泰安乡象鼻部落唯一从事传承延续泰雅传统织布的工坊，尤玛．达陆说，1990年时她因负责编织典藏与协助原台中县编织工艺馆开馆活动，与祖母苦寻到部落中弃置了50年的织布机，开始展开传统泰雅编织技术的复兴及传承工作。
为找回泰雅编织的精神，尤玛．达陆返回部落跟祖母学种苎麻、取纤制线、织纹分析、传承技术，才开始重新认识织纹的涵意，还设立“泰雅染织文化园区”让部落妇女们自食其力保有让家人温饱的工作，同时踏遍许多国家的博物馆寻回流落在外的传统泰雅编织服饰。
“印象泰雅－传统服饰传承与转译特展”目前正在葫芦墩文化中心展出，6月17日还安排了一场“亲子泰雅绘制画”体验活动。
