标签:
【大纪元1月2日讯】〔自由时报记者钟丽华／台北报导〕消基会抽检商品，过去以“中国国家标准”为依归，最近该标准已悄悄改为“中华民国国家标准”，但英文名称ＣＮＳ（Chinese National Standard )与识别标示却未改变，消基会与学者批评，如此仍会与对岸混淆，政府改革决心显然不足。
民间社团几年前便大声疾呼应修改中国国家标准为台湾国家标准，ＣＮＳ改为ＴＮＳ，连同优良农产品ＣＡＳ，也应改为ＴＡＳ，否则产品外销，很容易与中国货混淆。尤其现今中国货成为“次级商品”的代名词，其卫生条件、品管技术不如台湾，外国消费者易对我国商品产生误解。
“中国国家标准”改为“中华民国国家标准”
有鉴于此，主管ＣＮＳ的经济部标准检验局，去年底修改“国家标准制定办法”，把中国国家标准改为中华民国国家标准，并通知包括环保署等部会，公告修正各项检测标准中引述“中国国家标准”者，各部会正在作业中。
标检局副局长陈介山坦承，对岸中文名称也用“中国国家标准”，过去在一些国际会议，确实很尴尬，因此该局修改名称。至于ＣＮＳ因与“正字标记”结合，牵一发动全身，况且对岸的国家标准英文缩写取“国标”二字的发音为ＧＢ，两者有明显区隔。
不过，政大国关中心研究员洪茂雄认为，即便不想改ＣＮＳ，至少也应该像护照一样，用括弧加注台湾，或在识别标示上注明。他提到，虽ＣＡＳ中文副标由“优良食品”改为“台湾优良农产品”，但英文没改，如何让世界认识台湾？
消基会副董事长程仁宏表示，既然中文名称要改，应该“中英文并行”，否则失去正名的意义。他也怀疑，国家标准改名，却不见标检局公开说明，连消基会都不知道。
(http://www.dajiyuan.com)
