《築巢的鳥兒》 作者：迪迪．阿南達．戴娃普利亞（羅馬尼亞新人文主義教育協會會長、泛宇救難隊隊長）
適合年齡：兒童。
應對狀況：被迫離開家園。
迪迪介紹：「下面這個故事使用的隱喻，反映了敘利亞難民故鄉古老雪松林的自然環境。我第一次將這個故事講述給我正在培訓、要成為『兒童友好空間』教師的女士聽，其中有些人本身就是敘利亞難民。當我說到小鳥一家如何到達城市，如何擠在骯髒狹窄的牆縫裡時，我聽見有人興奮的喘息，用阿拉伯語嘰嘰喳喳說著話。其中一個人把她們說的話翻譯給我聽：『這就是我們的故事！』這時她們都興奮的將身體前傾，期待知道接下來會發生什麼。對她們來說，得到這樣的認可似乎是很有力量的事。我後來去了黎巴嫩，很高興發現這個故事被正面的運用在課程裡。」
故事:
從前有一片美麗的森林，古老的雪松密密的生長在這裡，它們扭曲的枝條寬廣的伸展開來，在底下岩石嶙峋的乾燥土地上形成了密集的陰涼地。雪松樹上住著許多金腹鳥。有一對鳥兒正忙著在茂密的森林裡收集樹枝，準備築巢並建立新家庭。鳥媽媽生了五個藍色的小蛋，很快的，五隻鳥寶寶出生了。鳥兒一家過得非常幸福，每天太陽升起前，他們都會唱起森林中鳥兒的傳統歌曲，以迎接初升的太陽。
「早晨的太陽已升起，所有的鳥兒都在唱，讓我們一起歌唱，迎接新生的太陽，一起歌唱，迎接新生的太陽。」
然後鳥媽媽和鳥爸爸就會飛到森林裡，為孩子收集雪松漿果，為鳥巢收集樹枝。
某天晚上，一陣劈啪聲吵醒了鳥兒。空氣中濃煙滾滾，到處都是火。森林裡所有鳥兒都飛走了，這一家也加入撤離的行列。鳥寶寶要跟上很困難，而且在煙霧瀰漫的空中很難看清楚東西。爸爸媽媽經常停下來，在樹枝上休息，但也只能稍微停幾分鐘，因為到處是火，並不安全。最後他們逃離了森林，來到陌生的新國度。這裡沒有樹，而且這時還是夜裡。逃離森林大火的艱難旅程讓鳥兒一家累壞了。
大滴大滴的雨開始從天空落下。鳥兒一棵樹也找不到，但他們找到了一棟牆上有裂縫的房子，那道裂縫剛好夠七隻鳥進去。空間非常小，他們不得不擠著對方。裂縫很不舒服也很髒，但畢竟安全了，他們也對全家依然在一起心懷感激。
第二天早上日出之前，鳥兒一家醒了，他們跟往常一樣走到外面唱歌，迎接冉冉升起的太陽。
「早晨的太陽已升起，所有的鳥兒都在唱，讓我們一起歌唱，迎接新生的太陽，一起歌唱，迎接新生的太陽。」
空中的天使們笑了，鳥兒美妙的歌聲也讓太陽很高興，它發出金色的光芒，把鳥兒羽毛上的雨水晒乾，讓他們在度過寒冷的夜晚之後暖和起來。森林裡，有成千上萬的鳥兒一起合唱、迎接太陽；但在這兒，在城市裡，只有很少很少的聲音加入。但鳥兒一家仍然勇敢的一起唱歌，為新的一天開始歌唱。他們美妙的歌聲驚醒了睡在城市屋子裡的孩子，他們跑到外頭去聽美妙的鳥鳴，接著又跑回屋裡，去找一些麵包和鳥兒分享，這樣他們就會留下來繼續唱歌了。
然後，鳥媽媽和鳥爸爸飛走了，去收集漿果並尋找築巢的樹枝。在城市裡，找樹枝不像在可愛的森林裡那麼容易了，但他們還是不停的在能找到的地方收集廢料和小樹枝。很快的，他們就有了足夠的材料來建造另一個鳥巢。這個鳥巢會建在那群孩子家的屋頂上，這些孩子已經是鳥兒一家的朋友了。這裡和鳥兒在森林裡的巢不一樣，他們很想念那遮蔭的樹葉和雪松的美妙香氣。但新巢乾淨又安全，他們也很高興能待在一起。每天早晨，他們都對太陽歌唱，於是城市裡充滿了鳥兒歡快的歌聲。
──摘自:《每當孩子傷心時，故事是最好的陪伴》小樹文化提供@
責任編輯：黎薇
