【大纪元6月5日讯】（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）继6月3日晨澳洲纽省北部海岸受到龙卷风袭击后，6月4日中午小型龙卷风和洪水袭击了悉尼并造成破坏。
据澳洲广播公司报导，纽省紧急服务部（SES）说，6月4日中午一个小型龙卷风登陆后，悉尼东部马罗布拉（Maroubra）区加里特（Garrett）街的11所房子受到轻度破坏，房顶穿洞、瓦片被吹飞。
气象局的黑格（Andrew Haigh）说悉尼的风暴并不算大，他说：“昨天在（北海岸）Lennox Head镇的龙卷风比我们今天悉尼的大得多。今天的云层相当低，并不是很不稳定，但在阵雨云下面你往往会发现旋转的气流，因此而形成我们说所的小型龙卷风。”黑格说今天的龙卷风非常小，雷达都测不出来，用肉眼也很难观测出来。他解释道：“很多人看不出来这种小型龙卷风的原因是因为它藏在大雨中，所以不那么明显，但那里会出现一种类似于喷水嘴的旋风，如果该旋风离开水面，这就会对造成一些损害。”
由于悉尼郊区还将有大雨，气象局已经向悉尼东部郊区发布了洪水警告。
纽省消防局的约翰逊（Paul Johnson）说，悉尼消防员已经忙了一天，他说：“从下午大约1:30开始，我们出动了数百名消防员，处理诸如洪水泛滥、树木倒塌等事件，我们还用抽水机将可能会被洪水淹没的房子里的地下室中的水抽干。”
(http://www.dajiyuan.com)
