【大纪元2011年11月29日讯】（大纪元记者李晓宇编译报导）感恩节的长周末，正当人们忙于在报章上寻求购物信息之际，纽约市主计长刘醇逸又以“退回2万美元问题捐款”抢占媒体的新闻焦点。此刻，被刘及刘的办公室认为是“常规做法”的举动，再次被纽约媒体质疑和嘲弄。
《纽约邮报》于11月28日发表社论《走人，刘醇逸》说，对于那些根本就不存在的捐款人，刘及刘的竞选团队要把钱退还给谁呢？问题表明，刘想让自己置身于这个烂摊子之外是多么不可能的事情。
文章说，为主计长刘醇逸留下这句话：现在开始掩饰已经有点晚了。
将脏钱退回给根本不存在的捐款人?
在这个假期周末（感恩节）有消息说，刘宣布他正将从虚幻的“空头捐款人”那里获取的非法竞选支票退回，其金额“超过2万美元”。
刘醇逸的下一个花招是：将脏钱退回给甚至根本不存在的捐款人。
刘的一名发言人告诉《纽约邮报》，这种“退款”是竞选委员会的常规处理方法。
然而在皇后区的承包商“王朝不銹钢”这件事上，根本就没有什么“规范”，“王朝不銹钢”有9名雇员被列为刘醇逸的捐款人，每个人以支票形式给刘捐了800美元。
媒体披露，“王朝不銹钢”实际只有三名员工—— 所以，其它的支票从何而来？
文章说，好了，刘的竞选团队说：“当一项捐款出现问题的时候，就被退还。”但是，退还……给谁？
那些给刘支票的虚假的捐款人是中间人；刘将钱返回给这些空头捐款人，可这些钱一开始就从未曾属于他们。
问题是：这些捐款人将保留这些返回的现金，还是得把钱还给真正的来源——背后的捐献者？
刘想撇清？不可能
文章表示，我们这么说并不是在开玩笑。问题表明，刘想让自己置身这个烂摊子之外是多么不可能的事情。
《纽约邮报》上周报导过，刘收到来自酒店女服务生、书记员和卡车司机等低收入者的可疑捐款29,600美元，而这些低收入的捐款人都与纽约华裔酒店大亨张善良有关。或者与他的雇员，或与他本人有密切关系。
张善良的McSam酒店集团和位于法拉盛的Comfort Inn的13名雇员每人给刘的金库捐献800美元。帮张善良建房的W&L 建筑公司，有19位员工每人给刘捐献800美元，总金额超过15,000美元。
如果刘退回这些捐款，那么本质上他就等于承认他认识张善良——这些捐款的真正来源。但是如果他留着张的这些支票，那么他等于持有很可能是非法的捐款。
文章说，无论哪种方式，刘好像都在试图修补挽回。
“不应该再装蒜 应该立即辞职”
文章认为，事实是，这名男子（刘醇逸）没有资格在市政府担任任何角色——至少作为主计长他不合格，（在这个位置上）他被信任监管全市高达650亿美元的预算和1,200亿美元的养老金投资。
这就是为什么他不应该再装蒜了，应该立即辞职。
从今以后，对刘来说，事情只会变得越来越丑陋。他应该让他的城市免受他的玷污，自己走人。现在就走。
（责任编辑﹕李缘）
