外电﹕比较埃及和中国T-广场

人气 8
标签:

【大纪元2011年02月12日讯】(大纪元记者苏臻编译) 你是否也不喜欢将几个国家的英文名字组合在一起呢?如中国与印度合称中印﹝Chindia﹞,但是,若将中国和埃及并列,如埃中“Egyptina”,或中埃“Chiypt”,瑞典国际事务研究所(Swedish Institute of international Affairs)研究员辛优汉(Johan Lagerkvist) 2月4日在博客发表文章表示,似乎有点意思。在跨国流和全球化充斥的时代,探讨两个国家的异同其实已属于比较政治学的范畴了。辛优汉的文章比较埃及和中国一些结构性和社会经济现状,以下是文章摘要。

埃及和中国之间的相似处

很明显的,埃及和中国无论在经济、社会政治、人口和文化上都存在巨大差异,中国表面上是一个经济强国,而埃及的经济却呈迟缓成长状态﹝除少数几个产业的就业情况稍有好转﹞,不过,生活在这两个国家的人们都不满当局的统治,并深受其害而痛苦不堪﹝虽然程度上有所不同﹞。

*上层集团的腐败

*坚持社会和政治稳定的政权﹝这些不只是陈词滥调,而是真实的﹞。

*野蛮执法

*安全配置和警力均是为了执政党的利益而非为百姓

*封锁博客和互联网积极分子

*由于担心政治不稳定而镇压回教徒﹝如埃及镇压穆斯林兄弟会和中共镇压新疆自治区的维吾尔少数民族﹞。

比较两个T-广场——塔利尔广场和天安门广场

碰巧的是,埃及和中国的首都都有一个巨大的文化和政治中心,对国家极为重要的广场:塔利尔广场(Tahrir square )和天安门广场。上个星期发生在塔利尔广场与其附近的平民示威者和穆巴拉克支持者之间的对峙已引发外界高度关注,人们目睹了这场规模空前,就像1989年春天发生在北京的示威活动而感到紧张。埃及开罗目前就像北京1989年5、6月份那样,政府试图封锁信息,对国内外媒体记者三缄其口,如关闭埃及境内互联网连线、关闭卡塔尔半岛电视台。

塔利尔广场目前的场景对于那些没有与外面世界完全隔绝的少数中国公民,特别是对中国维权人士和异议人士而言,是一个痛苦的煎熬。一想到当年中共解放军镇压争取民主的年轻大学生,他们就对埃及目前发生的示威活动有一种不祥的感觉。

虽然中共政府封锁新闻,担心北非和中东的民主浪潮会带来任何即时的连锁反应,然而,中国确实存在一些社会问题亟待有效的管理,如年轻人失业,日益严重的通货膨胀、城市地区惊人的高房价和日益扩大的所得差距。既然1989年发生的天安门大屠杀所造成的伤口和疤痕从未愈合,一党专政的中共也不敢冒这个险,这就是为什么与埃及有关的国际新闻检查制度目前正在中国大陆实施。中国媒体大幅报导美国入侵伊拉克与其对埃及示威活动的不予报导形成了鲜明的对比。中共外交部针对开罗发生的示威活动仅做出简明扼要的官方声明:“中国对开罗发生的示威活动发展动态正给予高度关注。”还说,希望开罗的情况能尽快恢复正常等无说服力的话。

天安门广场大屠杀不仅是中国人的创伤,它同时也是一个全球性的象征,象征着非法政权镇压平民示威者。埃及内政部一名官员不久前曾说:“开罗绝不会发生类似天安门镇压事件。”这样说虽然有趣,但对很多中国人而言,却感到很悲伤,想不到天安门广场大屠杀事件在世界各地,包括埃及的官场,已成为一个骇人的象征。

相关新闻
李天笑:“埃及革命”对中国的启示
民众抗争:对比埃及与中国(1)
民众抗争:对比埃及与中国(2)
民众抗争:对比埃及与中国(3)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论