【大纪元2011年02月18日讯】（大纪元记者文龙韩国首尔综合报导）韩国媒体引述北韩高层消息来源称，金正日70岁生日的2月16日，金正日世子金正恩为其筹办的生日礼物，“金额高达800 万至1000万美元（100亿至120亿韩元）”，奢华程度“连朝鲜驻外的工作人员们都不禁破口大骂”。另一方面，为保护金正日及其家人安全，在平壤市中心隐蔽了一支坦克部队。
在韩国的“开放北韩广播”当天引用北韩高层消息人士的话报导称，有“北韩第二人”之称的金正恩在金正日七旬生日时，为金正日送上了“包括南方地区的水果、牛腱、鲸鱼肉、鱼翅和鱼子酱（中华鲟的鱼子）等”。
特别是金正日爱吃的鱼子酱，每公斤价格高达4000至5000美元。但是在2009年联合国下达的对北韩制裁决议中，对北韩出口奢侈品被一概禁止，鱼子酱也在被禁之列。这些物品都是金正恩安排北韩驻中国上海和广州领事馆采购的。
消息来源称，除上述高级食品之外，“金正恩还向金正日以及自己的亲信们送上了昂贵被褥、LCD电视和高级轿车等”，“据推测，为买这些礼物花费的金额高达800 万至1000万美元（约100亿至120亿韩元）”。
在粮食危机日益严重的情况下，金正日生日的豪华程度令各界为之震惊。消息人士还说，那些帮助采购的中共地方官员“都对这些东西的价格瞠目结舌” ， “朝鲜的人民都没有吃的，快要饿死了，金委员长和他身边的亲信们却依然在过着奢华的生活”， “连朝鲜驻外的工作人员们都不禁破口大骂”。
消息一出，引来不少韩国网民对金正日政权的抨击，网友“胜利者”说：“北韩居民们，难道你们没看到埃及市民革命吗？要发起打倒金正日的革命运动。北韩居民正在挨饿，甚至有人饿死，在这种情况下还有心思举行生日宴，简直是疯了。” 网友“Jjeongmi”说：“金正日通过秘密资金维持独裁统治，但唯独对居民非常吝啬。不久后他会像穆巴拉克一样被赶出去。”
韩国“中央日报”评论认为，金正日一家的贵族生活证明，“社会主义体制是为了少数特权阶层的利益而不惜剥削民脂民膏的扭曲体制。”评论说，北韩最近正在向世界各国呼吁，要求提供全方位的粮食援助。“但即使在这种窘迫的情况下，贵族家庭等特权层却丝毫不受影响。这不能不说是腐败独裁国家的典型做法。”
就在北韩紧锣密鼓地筹备金正日生日之时，自由亚洲电台（RFA）2月15日报导称，据悉，负责金正日及其家人安全的护卫司令部在平壤市中心隐蔽了数十辆坦克。这些坦克被疑是为了应对可能发生的北韩居民暴动等反体制事态而准备的。
报导引述一名逃离北韩的人士说“坦克部队所在的地区被指定为了特殊基地，外部人士是禁止入内的。坦克也都被藏在了地下，平时并看不到”，报导还说，坦克部队附近的金陵桥、清流桥和玉流桥都被切断了，从南部进入该地的通路已全部被切断。
