【大纪元2012年07月04日讯】7月3日，伦敦奥运火炬从莱斯特启程，穿越12个社区，中途访问了拉特兰水和伯利楼，傍晚抵达目的地彼得伯勒。100名火炬接力手完成了今天75.29英里路程。前英格兰足球运动员加里‧莱因克尔（Gary Lineker）和英国残奥会选手理查德‧怀特黑德（Richard Whitehead）也在当天的100名火炬手之列。
今天奥运火炬两次乘火车、一次乘船旅行。从莱斯特到Quorn，奥运火炬搭乘了大中央铁路（the Great Central Railway），这是英国唯一的双轨主线遗产铁路。之后奥运火炬又行驶在著名的蒸汽机和内燃机车文物景点－－奈谷铁路上（the Nene Valley Railway）。
第46天奥运火炬接力伊始，在英国国家航天中心，奥运火炬被喷气飞人（Jet Pack Man）——替身演员尼克‧麦康伯（Nick Macomber）使用喷气包装置升空，之后交给当天的第一棒火炬手凯文‧戴维斯（Kevin Davies）。这种氧化氢的动力喷气背包，2010年在美国科罗拉多州卡农城附近的皇家峡谷空中载人飞行1500英尺；2009年在苏格兰实现每小时68英里的世界速度记录。
上午7点12分，第一棒火炬手、41岁的凯文‧戴维斯（Kevin Davies）在国家航天中心开启当日的火炬传递活动。2008年，他在一场摩托车事故中不幸四肢瘫痪，凯 文通过伦敦奥组委提名成为奥运火炬手。
7点30分，前英格兰著名足球运动员，现英国广播公司体育节目主持人加里‧莱因克尔，在家乡莱斯特参与了火炬传递。加里是同年代英国球员中最出色的前锋，1984年首次代表英格兰队出战，在之后的八年中赢得了80座奖杯、踢进48球。退役时是英格兰队有史以来仅次于博比‧查尔顿（49球）的第二射手，成为英国最好的前锋之一。在他漫长的职业生涯中，从未因犯规被罚黄牌或红牌，这个记录在现代职业足球历史上是无人企及的。为此他在1991年获得了国际足联颁发的国际足联公平竞赛奖。
在莱斯特郡与隔邻的诺丁汉郡之间存在一条史迹铁路（Heritage railway）——大中央铁路（Great Central Railway，GCR），今日的GCR依然使用老式的蒸汽机车载运游客，是英国境内唯一的一条拥有双线配置的标准轨史迹铁路，也是莱斯特郡的旅游名胜之一。
上午8时08分，37岁的安吉拉‧科尼比尔（Angela Conibear）乘坐大中央铁路蒸汽车从莱斯特护送奥运火炬前往Quorn镇。安吉拉是通过伦敦奥组委提名的，她为身患绝症的儿童募捐，奉献了全部的精力和时间。
图4:拉夫堡大学体育场（Loughborough University Stadium）029火炬接力手乔纳森‧伊雷（ Jonathan Eley ）将奥运圣火传递给030号火炬接力手奥黛丽‧库珀（Audrey Cooper）（Getty Images）
47岁的奥黛丽‧库珀（Audrey Cooper）上午9时47分护送奥运火炬前往拉夫堡大学的丹尼斯‧鲁克爵士大楼，会见英国奥运团队成员。奥黛丽代表英国队参加了1996年亚特兰大奥运会的沙滩排球比赛，获得第9名。目前她执教英国女子室内排球队，并带领这支队伍参加2012年伦敦奥运会。她还在英格兰排球机构中担任社区发展教练经理。
图5: 在英国拉夫堡大学，030火炬手奥黛丽‧库珀手持奥运圣火与BoA的优秀性能爵士克莱夫‧伍德沃德（左）、萨拉‧韦布（左二）和罗娜‧马丁（右）的总监及英国队的吉祥“物骄傲的狮子” 合影（Getty Images）
Rutland Water是英格兰最大的人工湖，下午2点57分，40岁的马修‧亚瑟（Matthew Usher），携带奥运火炬乘船横渡了Rutland Water。马修通过劳埃德提名参与火炬传递，他积极参与女儿所在的游泳俱乐部的活动，并担任游泳教练。
下午5点20分，45岁的大卫‧汤普森（David Thompson）将奥运火炬传送到著名的伯利别墅（Burghley House）， 传递给56岁的苏珊‧普罗布斯特（Susan Probst）。
伯利别墅 （Burghley House）是伊丽莎白1世英国最宏伟的城堡之一，新版《傲慢与偏见》的拍摄地。这座16世纪的豪华宫殿是由英国女王伊丽莎白一世的顾问伯利伯爵亲自设计建造的，因此随了设计师的名字。这里是英国最大的私人宅邸之一，墙上绘制的壁画几乎都涉及《圣经》故事。城堡里最出名的两间房间一间叫“天界厅”（Heaven Room），一间叫“地狱梯”（Hell Staircase），壁画上的人物颜色饱满，让人感觉那些油彩在流淌。
下午6点35分，奥运圣火抵达剑桥郡 （Cambridgeshire）第一大城市彼得伯勒。7点04分，14岁的萨马雅‧曼吉（Sumayya Manji）护送奥运火炬访问彼得伯勒的大教堂花园，萨马雅通过可口可乐为提名参与，她对慈善工作和社区工作均卓有贡献。
当晚的庆祝活动下午5点在彼得伯勒的河岸举行。晚上7时20分，当天最后一棒火炬手娜塔莎‧阿普尔盖特把奥运火炬护送到了彼得伯勒的河岸，并点燃奥运圣火火盆。娜塔莎通过可口可乐提名参与，她致力于足球和足球教练。
明天奥运圣火将东行至英格兰东部诺福克郡首府诺里奇。
（责任编辑：林诗吟）
