【大纪元8月18日报导】（中央社纽约18日法新电）“纽约时报”（NYT）今天报导，美国监管机构正在调查德意志银行等全球多家银行，这些银行据称替伊朗和苏丹等遭制裁国家移转数以十亿计美元资金。
执法官员表示，调查仍在非常初步阶段，并表示，据信德意志银行自2008年后并未透过美国营业单位替伊朗客户移转资金。
一名发言人告诉纽时，德银早在2007年就决定“不和在伊朗、叙利亚、苏丹及北韩等国的银行有新业务往来，且在法律允许范围内，结束现有往来业务”。
纽时报导，对德银的调查是2009年起对全球金融机构连串调查行动之一，暗示金融机构常利用美国政策漏洞替伊朗公司及企业转移资金。不过这项漏洞已在2008年堵住。（译者：中央社陈蓉）
