【大纪元2013年06月13日讯】（大纪元记者万君编译报导）6月3日，在工人们早上6点刚刚完成交接班的时刻，宝源丰家禽厂火灾发生了。幸存者描述火光一闪，随后就是大爆炸。在几分钟内火焰吞没了位于吉林省东北德惠的这座建筑物，这是中国13年来最致命的大火。
《经济学人》杂志报导，到目前为止，据报已有120人死亡，70人受伤，以及不详的人数失踪。虽然现场有大约300名工人在值班，但三个出口中只有一个未上锁。在工人们疯狂冲向门口时，由于没有灯光，有人掉进水池，而其他人被绊倒，他们的尸体堆放在地板上。
官方仍旧没有说明火灾发生的原因。有人猜测爆炸是由液氨泄漏引起的，液氨通常作为大型冷藏区域中的冷却液使用。也有人推测，由电气故障引发的大火。
在这场灾难过后，官方的不透明并没有赢得任何裨益。在中国政治日历上的敏感日－－6月4日，一群迅速分散的抗议者聚集在德惠烧焦外壳的工厂附近的路边，要求政府给予答复。在火灾中失去了妻子和妹妹的赵振春说，工厂的管理层应对工人的死亡承担责任。他说：“他们付出了血的代价，许多在中国的大灾害都是由监管不严所造成的。”
中国工作安全措施的落实远远落后其经济的增长，工作场所公安记录惨况连连：上个月炸药厂爆炸死33人，另有28名工人死于煤矿事故，2012年工厂事故造成超过70,000人死亡，每天约死亡200人。致命的矿难事故非常普遍，但报纸却很少报导。
近期，正在出访拉丁美洲的国家主席习近平，要求全面调查火灾原因，并呼吁努力解决中国“深层次”的安全问题。但这样的指示对工厂的车间几乎毫无作用。
在事故中被烧毁的工厂，属于吉林宝源丰家禽公司，其为是全省最大的家禽企业，从业人员1,200人。这并不是说该工厂是破旧的, 相反该建筑是四年前建造的。事实上，老板们似乎已经习惯性地无视安全协议。大火的幸存者之一告诉香港《南华早报》说，在上班操作过程中锁上大部分出口以防工人在工作时间在厂区闲逛，在家禽养殖场是司空见惯的。
此外，现有的法规常常被忽视。2010年，非法承包商雇用的焊工由于操作不慎引起上海一座高层公寓楼起火，烧死58名居民。当地建设委员会主任高卫中，由于滥用权力和受贿指控已经被判入狱。上海当局已承诺打假。2011年上海市通过了新的法规，要求更好地监督建筑公司和酒吧与当地官员的关系。
文章称，新的法律将无助于赢得公众的信心，更换官员会更受欢迎。当吉林一个党的干部因火灾而向大众鞠躬的照片被传开之后，评论家们快速将其标定为“令人作呕的宣传”。
微博已经迫使当局在某种程度上对于灾害比以前较为开放。网上一个发帖写道“有几百人被困在火海里，有100多个被烧死，我只希望这些受害者的名字可以公布。至少那是他们应得的尊严。”那些在上海公寓大火中丧生者的名字从未被公布。
（责任编辑：张东光）
