(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月4日讯】张艺谋昨(8.2)天表示，电影《英雄》无意与李安的《卧虎藏龙》比较，因两出电影的题材有别。他说：“《英雄》与《卧虎藏龙》是不同的，我与李安亦为好友，故根本不会有何恶性竞争。”
自张艺谋导演筹备拍摄电影《英雄》以来，外间纷纷拿来与李安的《卧虎藏龙》作比较。亦有说《英雄》是张艺谋为进军荷里活，夺取奥斯卡奖项而开拍的。导演张艺谋在昨日的发布会上表示，拍摄《英雄》是朝向国际市场，希望把中国文化带向世界，让更多人认识中国的电影，他亦指出《英雄》虽然与《卧虎藏龙》同是动作电影，但《英雄》本身存在更多历史元素，两者在题材上有好大分别。
中新网消息,这出史诗式武侠电影《英雄》，耗资二亿四千万港元，由筹备到完成后期制作超过两年时间。这亦是张艺谋首次执导的武侠电影，与过去最大的不同是，今次张艺谋所用的演员全是国际知名巨星，如康城影帝梁朝伟、柏林影后张曼玉、国际动作巨星李连杰等。幕后班底如金马动作导演程小东，奥斯卡得奖音乐大师谭盾等均具国际知名度。有人质疑张艺谋是否没信心打入国际市场，故要打明星效应？
张艺谋表示：“这非信心问题，而是电影本身是朝向国际市场，故需要有国际知名度的演员去演绎，才能得到国际关注，今次亦很难得集合各方人材制作这套电影。我相信好电影是无分荷里活制作或是中国人制作，喜欢的就会喜欢。”
据了解，电影《英雄》将于下年上映，届时还会同期出版漫画版《英雄》，由著名香港漫画师马荣成主笔。为隆重其事，电影公司今日安排了发布会，并把会场布置成仿秦式样，神秘而庄严，吸引了不少中外传媒到访。
对于是次崭新的合作，马荣成表示：“我很开心可以与张导演合作，因为一向亦很欣赏张导演的电影。而今次算是首次绘制电影漫画，所以我会在创作前先看这出电影，希望尽量掌握人物的神髓。”
电影《英雄》庞大的制作备受国际关注，《时代》杂志早前更率先作封面推介，星级导演加上国际巨星的演出不难攀上国际舞台，但能否如《卧虎藏龙》般扬名国际，则要拭目以待。(http://www.dajiyuan.com)
