【名家专栏】中共及其反西方战争的新启示

人气 630

【大纪元2024年03月11日讯】(英文大纪元专栏作家Roger Kimball撰文/原泉编译)我不常在专栏文章中推荐新书。

如果我现在破例的话,那是因为彼得‧施韦泽(Peter Schweizer)的新书《不义之财:为什么权贵们对中共杀害美国人视而不见》(Blood Money: Why the Powerful Turn a Blind Eye While China Kills Americans)(链接)非常重要。

施韦泽先生曾任斯坦福大学胡佛研究所的高级研究员,现任美国政府问责研究所所长。

他的很多著作都成为畅销书。

以下是我喜欢的一些书籍:《当场抓获:美国精英如何帮助中共获胜而致富》(Red-Handed: How American Elites Get Rich Helping China Win)(链接)(2022年)、《秘密帝国:美国政治阶层如何隐藏腐败、使亲友致富》(Secret Empires: How the American Political Class Hides Corruption and Enriches Family and Friends)(链接)(2018年)、《克林顿现金:外国政府和企业如何以及为什么帮助比尔和希拉里致富的鲜为人知的故事》(Clinton Cash: The Untold Story of How and Why Foreign Governments and Businesses Helped Make Bill and Hillary Rich)(链接)(2016年)和《把他们都赶出去:政客及其朋友如何从内幕股票交易、土地交易和任人唯亲中致富,而这些行为会把我们其他人送进监狱》(Throw Them All Out: How Politicians and Their Friends Get Rich Off Insider Stock Tips, Land Deals, and Cronyism That Would Send the Rest of Us to Prison)(链接)(2011)。

所有这些都是畅销书并非偶然。

施韦泽的目标是让自己的著作拥有尽可能多的读者,因为他揭露的腐败影响着我们所有人。

尽管民主党人在他的揭露中很突出,但重要的是要明白,正如我在撰写《腐败简介:美国进步精英滥用权力》(Profiles in Corruption: Abuse of Power by America’s Progressive Elites)(链接)(2020)时所说的那样,施韦泽的主题“不是民主党人的背信弃义、腐败和自我交易,而是不分党派的政客们的背信弃义、腐败和自我交易”。

这种对真相的冷静关注在他的新书中得到了明显的体现,书中讲述了中共对美国和西方的复杂战争,尽管只是半宣战的战争。

这本书有309页,其中整整三分之一的篇幅都是对资料来源的注释。

为了概述中共在美国的恶意活动,他查阅了大量材料,包括保密的中国军事期刊和中国企业的记录,以及“美国主要领导人的私人电子邮件、国土安全部泄露的文件”和许多其它联邦机构的文件。

每一个论断、每一项揭露、每一个指控都被细致地记录下来。

加上施韦泽先生低调优雅、有条不紊的散文风格,这些经过精心筛选的研究成果让他讲述的故事更加令人不寒而栗,也更加令人信服。

施韦泽在《不义之财》一书中主要讲了两个方面。一是中共系统性地部署削弱美国、伤害甚至杀害美国公民的战略。

如果杀害美国公民显得夸张,那么请记住,每年有超过10万美国人死于芬太尼过量,而中共“参与了该药物生产、销售的每个阶段”。

施韦泽引用了一位政治家尖锐的评论,“毫无疑问,没有中共就没有芬太尼危机。”

中共对美国COVID防控政策的影响同样致命。

先不谈病毒的起源。

重要的是,美国领导人效仿中共,颁布的政策远比他们表面上抗击的呼吸道疾病要致命得多。

施韦泽正确地描述美国人民经历了“美国历史上和平时期最大规模的民权压迫”。

经济遭受了自残式的重创。

为什么?主要是因为“我们的医疗健保领导人向我们隐瞒了信息,以保护他们的中国同事和他们自己。”

中共视《孙子兵法》为行动指南。《孙子兵法》的第一条是:“战争的最高境界是不战而屈人之兵。”

这句格言被刻在各种官方建筑上,并被明确地作为军事战略来传授。

欺骗是关键。

因此,中共正在打击美国的“软肋”,发动“瓦解战”,从毒品、社交媒体到金融腐败的方方面面。

施韦泽说,中共是一个多头野兽,蓄意“造成社会混乱,杀害美国人”。

施韦泽还用很多篇幅阐述了中共如何通过好莱坞、教育和社交媒体的“软实力”攻击美国传统价值观。

国会一直在关注TikTok(抖音海外版)﹐这家中国公司大肆宣扬异国情调、幼稚化和反美、反西方宣传。

所有这些描述的是施韦泽分析的一个方面。另一方面关注的是美国领导人的无能,更不用说赤裸裸的腐败。

我们已经被美国的领导人出卖给了中共,这已经达到了惊人的程度。

有出路吗?

有,但这需要我们外交政策的“根本转变”。

真正对抗中共对美国灵魂的半隐蔽攻击﹐将“极大地打乱从硅谷到华尔街精英的生活和生计”。

这让我想到了这本令人沮丧但重要的书中最令人沮丧的披露:只有在“那些从与中共政府有关联的公司的合作中受益的人的默许下﹐外国势力暗中削弱美国的欺骗性阴谋才有可能得逞﹐这些公司也经常资助我们的政治领导人的竞选活动”。好好想想吧。

施韦泽先生的结束语令人不寒而栗,我希望这也是一种战斗的号召。

施韦泽先生写道:“我们远远超越了20世纪60年代梦幻之都的咒语‘假设他们发动了一场战争,却没有人来?’‘唯一没有出现的就是那些应该保卫我们的人。’”

作者简介:

罗杰‧金博尔(Roger Kimball)是《新标准》(The New Criterion)杂志的编辑和出版人,也是邂逅书局(Encounter Books)的出版人。他的最新著作是《下一步在哪里?处于十字路口的西方文明》(Where Next? Western Civilization at the Crossroads)。

原文:New Revelations About the Chinese Communist Party and Its War Against the West刊登于英文《大纪元时报》。

本文所表达的观点,仅代表作者本人,不代表《大纪元时报》。

责任编辑:高静#

相关新闻
【名家专栏】中共跨国镇压猖獗 西方应坚拒
【名家专栏】西方企业对中共不满情绪加深
【名家专栏】西方与中共脱钩进展如何?
【名家专栏】中共网络间谍与美国港口安全
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论