【大纪元10月18日讯】(据中华网10月18日报导)12月10日，世界著名男高音歌唱家卢奇亚诺•帕瓦罗蒂将在北京举办告别演唱会。10月13日，刚刚过完70寿辰的帕瓦罗蒂马不停蹄地来到德国斯图加特市，举办告别巡回演出，本报记者有幸采访了这位世界歌王。他对记者说：“中国是我告别巡回演出中非常重要的一站。我曾经去过中国，那里给我留下了美好的印象和特别的体验，我这次去开演唱会就是想再次体验当年的感觉。”
岁月和病魔让歌王尽显疲态
在斯图加特告别演出的新闻发布会上，帕瓦罗蒂身体明显有些疲惫，走路需要别人搀扶，回答问题也显出了老态。不过，只要谈起他的艺术和他感兴趣的话题，他依然眉飞色舞。尽力引起记者的关注却又滴水不漏，这是帕瓦罗蒂在成名后练就的对付媒体的“功夫”。在受到斯图加特的记者“围攻”时，帕瓦罗蒂首先声明：“我的英文水平不好，所以接受采访时会让各位感到不便，希望各位谅解。”然而，随后他全部用英文回答问题，显得游刃有余。
在斯图加特的希尔顿饭店，帕瓦罗蒂专门为中国记者安排了采访时间。记者通过翻译与他用意大利文交流，歌王显得轻松了许多。帕瓦罗蒂比在北京举办三大男高音演唱会时消瘦了一些，而且不久前与病魔的抗争和筹备系列告别演出，也使他面带疲惫，身体的重量为他连续接受采访造成了难度，他需要一只椅子在旁边作为支撑。采访过程中他不时地咳嗽，也让记者感到岁月和病魔在这位老人身上留下的痕迹。
“尽力”是帕瓦罗蒂对北京演唱会的最高要求
两年前，帕瓦罗蒂已经在大都会歌剧院告别了歌剧舞台，而这次将在70高龄为彻底告别舞台举办世界巡演。谈到在告别演出的后期选择了中国，他眼里闪着回忆的光芒：“1986年我就来到北京，演出了普契尼的歌剧《波西米亚人》和我的个人音乐会。当演出结束时，观众给了我最为热烈的掌声，这是我当时没有想到的。那一次的感觉十分美妙。后来中国领导人亲口对我说，‘你来中国就像到自己家一样。’这句话我一直记得，所以中国应该是我告别舞台世界巡演中的重要一站。”
回忆起19年前在中国的感受，帕瓦罗蒂说：“当时除了演出，我还参观了音乐学院，那是我第一次了解了中国音乐，在那之前我一直认为意大利是文化底蕴最丰厚的国家，当我听到中国古老的音乐，我感到中国的音乐文化也有着悠久的历史。那次我学到了很多东西，所以我高兴前往中国。”说到即将举办的中国演唱会，他表示：“我将尽我最大的能力，把我的音乐带给喜欢我的人。”
北京演唱会还能不能听到帕瓦罗蒂擅长的高音C，这是很多观众关心的。对此，帕瓦罗蒂没有正面的回答，他毕竟已经70高龄，“尽力”是他对自己演唱会的最高要求。
喜欢“三高”一起飙歌的氛围
1986年在北京的演出，观众听到帕瓦罗蒂漂亮的高音C是在《波西米亚人》那段著名的咏叹调中。这段咏叹调，帕瓦罗蒂这次恐怕不会再唱，但《波西米亚人》这部歌剧对帕瓦罗蒂的艺术生涯却意义重大。他告诉记者：“在所有的歌剧中，我最喜欢《波西米亚人》、《爱的甘醇》和《假面舞会》，其中《波西米亚人》对我的艺术起了关键作用。我第一次在舞台上演出的歌剧就是它，第一次登上米兰斯卡拉歌剧院的舞台唱的也是它，第一次录唱片唱的还是它，它是我真正的代表作品。”
除了歌剧，近年来帕瓦罗蒂举办了一系列三大男高音演唱会和“帕瓦罗蒂和他的朋友演唱会”。谈及此帕瓦罗蒂兴致很高：“和别人一起唱他们拿手的歌，与别人一起唱我拿手的歌，这是一种不同的体验。我喜欢那种氛围，它在我的艺术生涯中占有重要位置。我认为，不管什么形式，严肃的音乐是好音乐，不严肃的音乐不是好音乐。而我与流行歌手、摇滚歌手的合作是在演出严肃的音乐，与我的歌剧艺术并不矛盾。”而关于成功的秘诀，他说：“首先要有上进心，学习时要爱它，用心去学用心去做，同时要有很好的记忆力。”
正面否认已有“接班人”
帕瓦罗蒂作为当代歌王，精力旺盛时奔波在外，退休以后他会做些什么？帕瓦罗蒂笑着回答：“我已经唱了44年，歌唱就是我生活的全部。而在退休后，我要把精力更多地放在家庭当中，用更多的时间陪妻子，陪女儿，享受幸福的生活。”记者问他有没有把女儿们培养成音乐家的打算，他笑了：“四个女儿中，我认为有三个没有这样的天赋，小女儿里切今年2岁半，好像有这个天赋，但要等她长大了以后再看，如果有天赋就送她去学习，我不会强迫她做任何事情。”
关于帕瓦罗蒂是否认可了某个“接班人”，过去有各种传闻。歌王这次正面否认他认定了接班人。“我的一些学生已经很棒了，我尽量教给他们我会的东西，但能否成为著名的歌唱家要看他们将来的造化了。在现有的著名歌唱家中选择接班人，我没有这样的打算。”
帕瓦罗蒂最后告诉记者：“我现在想的是把每一场音乐会唱好，此前的每一场告别演出都有不同的感觉，我拥有这么多观众，他们欣赏我的歌，我感到特别幸福。”
(http://www.dajiyuan.com)
