【大纪元10月12日讯】〔自由时报记者梁伟铭／综合报导〕“在那里跌倒，就从那里站起来！”詹咏然8月中旬才在曼谷爆冷兵败世大运，暌违2个月后，“台湾之女”回到相同场地已连战皆捷，包括昨天4：6、6：3、6：2逆转气走加拿大老冤家伍兹妮阿，破除青少年时代对战3连败阴霾，顺利晋级曼谷女网赛单打8强。
为了这项总奖金20万美元的WTA第3级职业赛，詹咏然特地从欧洲赶到东南亚，还来不及调整时差和适应温度，打到差点吐满地才开胡。紧接着小詹又与青少年时期双打老搭档陷入苦战，足足拉锯2小时又13分钟，才如愿讨回面子。
由于双方熟悉彼此球路，詹咏然开赛热机较慢，非受迫失误偏高，首盘很快失守，还好她回神后稳扎稳打，第二盘顺利扳回一城。
进入关键决胜盘，宝岛女将乘胜追击，先破再保取得3：1领先，并顺势再度破发，扩大为5：2听牌局面，总算后来居上甜蜜复仇。
詹咏然其实与对手伍兹妮阿的渊源颇深，她在2003、04年曾3度对战皆败，隔年台加双姝化敌为友，又合力杀进法网青少女双4强。
暌违数载，詹咏然已非吴下阿蒙，顶着宝岛天后威名，硬是逼得目前世界排名112的伍兹妮阿俯首称臣，巧的是，就在小詹世大运输球地点，难怪她赛后乐不可支，频呼：“这算是另类‘双喜临门’。”
(http://www.dajiyuan.com)
