(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月17日讯】
锦歌原称做“歌仔”，是很早就盛行在大陆漳州一带的一种民间小调，是以七字或五字组成一句，每四句组成一段的一种民歌，由于是用方言俚语演唱，所以极其通俗的流行在农民及市民的业余演唱之中，随着大量的移民，自然而然的也传到台湾，经过不少歌唱的改良和变化之后，最后转变成有故事性的歌剧，并且依故事人物的类型分配角色，同时也受到其他大戏剧种的影响，增加了台步、身段、音乐、服装、脸谱、而成为一种特有歌剧，宜兰地区统称之为“本地歌仔”。而大陆的“歌仔”，也在民国三十八年之后正名为“锦歌”。
综合以上的介绍我们得到了一个对所谓歌仔戏形成的概念，那就是随着大陆的移民，闽南乡土歌谣“锦歌”和乡土小戏“车鼓”也流入台湾各地。
而在宜兰一带喜欢唱歌的人特别多，大约距今约一百多年前，有来自闽南而擅长锦歌和车鼓的艺人，他们开班授徒，教出不少出色的弟子。于是在原来锦歌基础上变化得更动听、更适合演唱故事，于是风靡宜兰，宜兰人就把它叫做“本地歌仔”，但在宜兰地区也被改用歌仔戏来演唱，于是当它参加在阵头行列演出时就被称作“歌仔阵”，虽尚属小戏形式，然而歌仔戏已可以说粗具雏形。
粗具歌仔戏雏形的“歌仔阵”，当它在阵头中停下来，以“竹篙趖”演出时，尚是“落地扫”的性质，虽然是演出像“陈三五娘”、“山伯英台”的故事，但仍取其滑稽诙谐的部分以维系小戏共有的特色；而当它由平地广场而登上高筑舞台时，则又有了进一步的发展。
从此“歌仔阵”渐渐由平地转移到舞台，演出剧情也由滑稽散出而为全本戏，但音乐舞蹈大抵保持原来的样子，这就是宜兰人现在所称的“本地歌仔”。“老歌仔戏”虽尚属丑扮踏谣，但乡土的歌仔戏至此可以宣告成立。
资料来源：中华文化天地
