文苑逸事:“马援死以马革裹尸,死得其所”

作者:郑重

中国画(fotolia)

font print 人气: 36
【字号】    
   标签: tags: ,

《侯鲭录》记载:宋代,翰林学士的院壁上,旧有题句云:

李阳生指李树为姓,生而知之。

李阳,指老子,即春秋时思想家、道家创始人老聃,相传他姓李名耳,字伯阳,楚国苦县(今河南鹿邑东)厉乡曲仁礼人。据《史记.老子韩非列传.司马贞索隐》,老子“生而指李树,因以为姓。”学士院壁上的题句,就是根据这一传说,组织而成的。这上联,多年来未有对句。宋淳化年间,诗人杨亿任翰林学士时,为其续了下联:

马援死以马革裹尸,死得其所。

马援,生于纪元前十四年,死于纪元后四十九年,扶风茂陵(今陕西兴平东北)人,是东汉名将,曾任伏波将军,后在进击武陵“五溪蛮”时,病死军中。据范晔《后汉书.马援传》记载,马援曾豪迈地说过:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳。”杨亿的下联,就是根据这一史实写成的。

这副对联,上下句用典自然,对仗精巧,尤其妙在“生”,是“姓”的偏旁,“死”也是“尸”的偏旁。@*

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 巧妙地把他们两个人的官职、籍贯和政绩,分别织入上下联,“肥”与“瘦”,“熟 ”与“荒”,妙语双关,讽刺辛辣,十分贴切。
  • 三教,指儒、道、释;三才,指天、地、人。这个对句,表面自卑为“小子”,实则 自负不凡,直叫张之洞无可奈何,不得不为之叹服。
  • 有颇为关心时事的甲,乙、丙三人,有一次经过某县衙门,忽见大门上,悬一联云:眼前皆赤子;头上有青天。
  • 章太炎这则联语,笔力悍健,气势磅礡。上下联末句,更以“一人有庆,万寿无疆” 颠倒用之,巧上加巧。
  • 以讽刺著名、在成都发行《诗亮随刊》的刘诗亮,在清末光绪、慈禧的讣告传到成都时,官方照例停止娱乐,以示哀悼。刘诗亮作联挽之,意颇泼辣。
  • 上联套用“士为知己者死”,诅咒他死期在即;下联用《北史》“卿本佳人,奈何作贼”的典句,讥刺他贪污盗窃。
  • 某大官,生平贪赃枉法。除夕,命某秘书撰写春联。秘书对他的所作所为,早已恨之入骨,于是借机给他的果品仓库,作一联云: 王戎李核; 童贯梅仁。
  • 有某举人,乡试未考中时,家徒四壁,饥寒交迫,向亲友借贷,屡遭拒绝,受尽冷眼。中举之后,稍为沾亲带故的都争先上门称贺、拉关系。举人有感于人情冷暖,世态炎凉,乃撰一联,贴在门上…
  • 烛向灯云:靠汝遮光作门面; 鼓对锣讲:亏侬空腹受拳头。
  • 贵州有两个人,一个叫冷超儒,一个叫钱登选,都是官拜教谕,掌文庙祭祀,教育所属县学生员。但因他俩都是靠贿赂上司而得官的,所以深为广大读书人所鄙视。有人用他俩的姓名,写成一副嵌字联,张挂于文庙的大门上...
评论