site logo: www.epochtimes.com

应美方要求 著作权法修正已 8成入法

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元7月19日讯】中央社记者吴蕙君台北十九日电/美国国务院证实,台美高层经贸官员会面确实有条件性限制,主要是因为台湾保护智慧财产权努力不如预期。经济部智慧财产局局长蔡练生接受记者专访时表示,立法院修正后的著作权法中,美方的要求已经有 80%三读通过,正由驻美代表处向美方说明,希望美方尊重立法院决定。

蔡练生也强调,这次修法的结果并未偏向权利人团 体或利用人团体的任何一边,可以说是公正客观的结果 。以下是专访纪要:

问:美方一向认为台湾保护智慧财产权的法律架构 和执行都相当薄弱,导致美国蒙受损失,日前立法院终 于通过著作权法修正案,却传来美方不满意的消息,究 竟美方关切的重点为何?

答:智慧财产权的保护一直是台美关系之间相当重 要的议题之一,过去美方不满台湾仿冒商标问题严重, 台湾修法加强取缔改善,时至今日,随着科技进步、产业型态转变,网路时代来临后,盗版光碟问题取代了商标仿冒,成了美方关切的重点。

美方关切台湾盗版光碟的保护问题有两部分,一是法律面问题,二是执行面问题。

在法律面部分,行政部门草拟著作权法修正案期间 ,美方一再表示关心,要求台湾必须依照世界贸易组织(WTO)规范,在任何法律案例修正之前,都要透明化,让权利相关的本国人、外国人都有表达意见的机会。

当初美方曾经表达过27项看法,其中多数与台湾的修法方向相同,包括提高盗版的罚则,以及将为了营利而盗版的刑责从告诉乃论改为非告诉乃论等等,还有 9项是在台湾解释后,美方能够接受台湾意见,因此,整体来说,行政院送到立法院的修法版本,虽然美方不是百分之百同意,但是也表示可以接受。

不过,修正案到了立法院审议时,很多立委有不同 的看法,最后立法通过的版本与美方期待不完全相符, 不过,如果要打分数,我个人认为,美方的要求已经有80%达到了,可以说已经拿到了80分。

问:有那些是美国关切、但是立法院三读通过的版本中没有纳入的?

答:我们在立法院修法后,正经由驻美代表处以及 相关管道,向美方深入说明修法结果。说明的重点包括 立法院删除科技保护措施、边境措施,以及非营利用重 制光碟价值不超过3万元、数量不超过5份者不追究刑事责任等三大部分。

在科技保护措施部分,立法委员认为,在刑法修正 相关条文后,已经充分保护着作权人,无须在著作权法 中重复规定。

在边境措施部分,有立委认为,如果依照美方要求 规范海关有主动查扣权,在货品入关前还要接受海关抽 检,恐将影响货品通关速度,不利于台湾发展为亚太营 运中心,最后决定删除这项条文。

在不以营利为目的而重制光碟部分,美方认为,一 般民众以及学生烧制光碟,或是下载著作物的行为也是 损减美方著作权人权利的重大因素之一,必须积极修法,改为非告诉乃论之罪。不过,立法委员认为,在合理使用的范围内,不应该以刑法相绳,因此,修法决定,只要是价值不超过3万元、重制数量不超过5份,将排除在刑事责任之外,回归民事诉讼程序。

我要强调的是,这并非“除罪化条文复活”,事实 上,如果是意图营利,就算只卖一份还是要受刑法处罚 ,若是非意图营利,也在价值不超过 3万元、重制数量不超过 5份的情况下,若著作所有权人认为被侵权,还是可以循民事诉讼管道取得赔偿。

问:美方对于修法结果,是否曾经向经济部以及智 慧财产局表达看法?

答:对于修正后的著作权法,美方会给我们回应, 不过美方正式的意见还没有知会台湾,我们正在等待美方的意见。

问:日前美国国务院证实对美台高层经贸官员会面 做了条件性限制,主要是因为台湾在有关智慧财产权以 及履行 WTO承诺等部分进展不如预期,对此您的看法如何?

答:坦白说,美方关切的台美经贸议题相当多,包 括稻米谈判、药品谈判等等,智慧财产权保护并不是唯 一的一项。

不过,不可否认的是,政府这三年来积极推动保护 智慧财产权,除了修法之外,也加强教育宣导,更积极 从执行面加强取缔查缉,甚至提供“检举破案、奖金千万”的奖励,这些措施在在需要民众的配合,希望国人在对美国方面不断施加压力而反感的同时,也要自我反 省,是否真的主动做好该做的事情、是否侵犯了辛苦创作的著作权人权利?

问:短期内,著作权法还会不会进一步进行修正?

答:著作权的保护和规范,著作权权利人团体和权利利用人团体往往是在对立的两端,分别持不同的立场而针锋相对,所以订定保护法律就一定要折衷,双方都必须有心理准备要各让一步;在立法者的角色上,则不能偏向任何一边。

我认为这次修法结果,双方都不满意,表示我们修法的结果是客观公正的,没有偏向任何一边,权利人和利用人都应该理性客观看待修法结果。目前智慧财产局没有再度修法的计划。(http://www.dajiyuan.com)

评论