後晉時,楊光遠在青州城叛亂,朝廷派遣軍隊討伐。孫中舍住在被圍困的城中,家族中的親屬,都在西州鄉下的別墅。當時城門久閉,所有的糧食都吃光了,全家人都發愁嘆息。此時家裡養的狗,在孫中舍的身邊徘徊,若有所思。孫中舍就對牠說:「你能為我回鄉下、取米嗎?」這條狗聽了之後,擺著尾巴,表示答應。到了晚上,孫中舍取來一個布袋,又寫了一封信,繫在狗的背上。這條狗從城牆的水洞出去,到了他家的田莊,就開始吠叫。田莊的人開門出來,認出了這條狗,取出書信看過後,讓牠把米背回去。這樣過了幾個月,直到叛亂平息,城門重新開放,孫氏全家人,靠這條狗才沒有挨餓,此後更加寵愛這條狗。
幾年後這條狗死去,安葬在鄉下的別墅。後來孫中舍的孫子孫彭年,將此事告訴了龍圖閣學士趙師民,把牠的事蹟寫下來,刻在墓前的石碑上,名為《靈犬志》。
詩曰:
圍城坐困絕餱糧,乞米帖誰郵舊莊。
盡室回生靈犬力,虧他一路負歸囊。@*
(出自《聖師錄》)